Lughat · Shabdkosh
Urdu Dictionary
The words of Ghalib, Mir, Iqbal and Firaq — 8,869 words in Urdu script, Hindi script and Roman, with meanings in English, Hindi and Urdu. Most-used words first.
- مخلصमुख़्लिस
mukhlis
adjective / noun- EN
- Sincere, faithful, devoted, or true friend.
- हि
- सच्चा, निष्कपट, वफ़ादार या हमदर्द दोस्त।
- اُ
- سچا، پکا دوست، بے لوث یا وفادار۔
- مکھڑےमुखड़े
mukhṛe
noun, masculine (oblique)- EN
- Face, visage, or countenance (oblique form).
- हि
- सुंदर चेहरा या मुख (तिर्यक रूप)।
- اُ
- خوبصورت چہرہ یا رخسار (مغیرہ حالت)۔
- مختاریमुख़्तारी
mukhtārī
noun (feminine)- EN
- Free will, autonomy, authority, or power of independent choice.
- हि
- स्वाधीनता, स्वेच्छा, आज़ादी या अपने कर्मों का अधिकार।
- اُ
- اختیار، خود مختاری، آزادی یا مرضی کا مالک ہونا۔
- मुख्तसर
mukhtasar
adjective- EN
- Brief, concise, shortened, or abridged.
- हि
- संक्षिप्त, छोटा, अल्प।
- اُ
- مختصر، چھوٹا، خلاصہ کیا ہوا۔
- ملکتमुलकत
mulkat
noun- EN
- Realm, kingdom, dominion, or sovereign territory.
- हि
- राज्य, सल्तनत, देश या आधिपत्य।
- اُ
- سلطنت، مملکت یا قلمرو۔
- ملتفتमुल्तफ़ित
multafit
adjective- EN
- Attentive, favorably inclined, gracious, or paying kind regard.
- हि
- ध्यान देने वाला, कृपालु, किसी की ओर प्रवृत्त।
- اُ
- توجہ کرنے والا، مائل، عنایت فرمانے والا۔
- EN
- Monarchy, imperialism, autocracy, or absolute royal despotism.
- हि
- साम्राज्यवाद, बादशाही, निरंकुश राजतंत्र अथवा तानाशाही।
- اُ
- بادشاہت، شہنشاہیت، آمریت یا سامراجی نظام۔
- ممتحنमुम्तहिन
mumtahin
noun / adjective- EN
- Examiner, tester, or one who puts someone to trial.
- हि
- इम्तिहान लेने वाला, परीक्षक या आज़माने वाला।
- اُ
- امتحان لینے والا، جانچنے والا، پرکھنے والا۔
- مناجاتमुनाजात
munājāt
noun (feminine)- EN
- Fervent prayer, whispered supplication, or private communion with God.
- हि
- ईश्वर से एकांत प्रार्थना या इल्तिजा।
- اُ
- خدا سے خفیہ یا پرخلوص دعا، التجا۔
- مندےमुँदे
munde
verb- EN
- Closed or shut; upon closing (used especially of the eyes).
- हि
- बंद होने पर, मिंचने पर (विशेषतः आँख का)।
- اُ
- بند ہونے پر، آنکھیں بند ہو جانے کے بعد۔
- मुन्फ़'इल
munfa'il
adjective- EN
- Ashamed, embarrassed, remorseful, or abashed.
- हि
- शर्मिंदा, लज्जित, पछताता हुआ।
- اُ
- شرمندہ، نادم، پشیمان یا خجل۔
- منحرفमुन्हरिफ़
munharif
adjective- EN
- Deviating, turning away, rebellious, or dissenting from an established path.
- हि
- विमुख, विचलित, फिरा हुआ, या बागी।
- اُ
- پھر جانے والا، روگرداں، باغی، سرکش۔
- मुनहसिर
Munhasir
adjective- EN
- Dependent, relying upon, restricted, or conditioned by something.
- हि
- निर्भर, आश्रित, किसी बात पर टिका हुआ।
- اُ
- انحصار رکھنے والا، موقوف، وابستہ، محدود۔
- मुनइम
mun'im
noun- EN
- A wealthy person, rich man, or benefactor who bestows favors.
- हि
- धनी, दौलतमंद व्यक्ति या उपकार करने वाला।
- اُ
- دولت مند، امیر یا احسان کرنے والا شخص۔
- منعماںमुनइमाँ
mun'imān
noun (plural)- EN
- The wealthy, rich people, or benefactors (plural).
- हि
- धनी या दौलतमंद लोग, मालदार।
- اُ
- دولت مند یا مالدار لوگ، امرا۔
- منجمدमुंजमिद
munjamid
adjective- EN
- Frozen, congealed, solidified, or numbed into stillness.
- हि
- जमा हुआ, बर्फ़ जैसा सख्त, सुन्न या गतिहीन।
- اُ
- جما ہوا، برف بنا ہوا، سرد و بے حرکت۔
- منکرमुनकिर
munkir
noun / adjective- EN
- One who denies, disbelieves, or refuses to acknowledge; a denier.
- हि
- इनकार करने वाला, न मानने वाला या अस्वीकारकर्ता।
- اُ
- انکار کرنے والا، نہ ماننے والا۔
- منکرमुंकिर
munkir
noun / adjective- EN
- One who denies, disbelieves, or refuses to acknowledge; a denier.
- हि
- इनकार करने वाला, अस्वीकार करने वाला, न मानने वाला।
- اُ
- انکار کرنے والا، نہ ماننے والا، منکر۔
- EN
- Justice, equity, impartiality, or the act of fair judgment.
- हि
- न्याय, इंसाफ़, निष्पक्षता या फ़ैसला करने का अमल।
- اُ
- عدل، انصاف، غیر جانبداری یا حق پروری۔
- प्रतीक्षित
muntazar
adjective- EN
- Awaited, anticipated, or longed-for.
- हि
- जिसकी प्रतीक्षा की जा रही हो, बहुप्रतीक्षित।
- اُ
- جس کا انتظار کیا جا رہا ہو، چشم براہ۔
- मुंतज़़िर
muntazir
adjective- EN
- Waiting, expectant, or awaiting someone or something.
- हि
- प्रतीक्षा करने वाला, इंतज़ार करने वाला, राह देखने वाला।
- اُ
- انتظار کرنے والا، چشم براہ، راہ تکنے والا۔
- मुक़द्दम
muqaddam
adjective / noun- EN
- Prior, foremost, superior, or the vanguard arriving first.
- हि
- आगे रहने वाला, श्रेष्ठ, प्राथमिक या आगमन।
- اُ
- آگے رہنے والا، اول، افضل یا پیش رو۔
- مقفلमुक़फ़्फ़ल
muqaffal
adjective- EN
- locked, padlocked, securely closed, fastened with a lock
- हि
- तालाबंद, जिस पर ताला लगा हो, बंद
- اُ
- جس پر تالا لگا ہو، بند، مقفل
- EN
- Gambler; one who wagers or takes high risks in a game.
- हि
- जुआरी; दाँव लगाने वाला खिलाड़ी।
- اُ
- جوا کھیلنے والا؛ جواری۔
- مقامر خانہमुक़ामिर-ख़ाना
muqāmir-khāna
noun (masculine)- EN
- Gambling den; a place where games of chance are played.
- हि
- जुआख़ाना, द्यूतगृह, जुआ खेलने की जगह।
- اُ
- جوا خانہ، قمار بازی کی جگہ۔
- مقررमुक़र्रर
muqarrar
adjective- EN
- Fixed, established, certain, or undoubtedly true.
- हि
- निश्चित, तय, स्थापित, अथवा निःसंदेह।
- اُ
- طے شدہ، معین، یا یقیناً و بلاشبہ۔
- مقومमुक़व्वम
Muqawwam
adjective- EN
- Established, substantiated, constituted, or given stable form and substance.
- हि
- दृढ़, स्थापित, संगठित या तत्वतः व्यवस्थित।
- اُ
- قائم شدہ، مضبوط، سنوارا ہوا یا ترتیب دیا گیا۔
- مقیمमुक़ीम
muqeem
noun / adjective- EN
- Resident, dweller, or settled inhabitant; one who stays permanently.
- हि
- निवासी, ठहरा हुआ, स्थायी रूप से रहने वाला।
- اُ
- ٹھہرا ہوا، مستقل رہنے والا، باسی یا ساکن۔
- مردنमुर्दन
murdan
noun- EN
- Dying, death, or the act of passing away.
- हि
- मरना, मृत्यु, मौत या दम निकलना।
- اُ
- مرنا، موت، جان نکلنا، وفات۔
- EN
- Birds; winged creatures (plural of murgh).
- हि
- पक्षी, परिंदे (मुर्ग़ का बहुवचन)।
- اُ
- پرندے، طیور (مرغ کی جمع)۔
- مریدमुरीद
murīd
noun (masculine)- EN
- A disciple, spiritual follower, or seeker guided by a mentor.
- हि
- शिष्य, आध्यात्मिक चेला, अनुयायी या भक्त।
- اُ
- کسی پیر یا مرشد کا شاگرد، سالک، عقیدت مند۔
- EN
- Wilted, withered, or drooped due to loss of freshness or envy.
- हि
- कुम्हला गए, सूखकर लटक गए या बेजान हो गए।
- اُ
- مرجھا گئے، کمہلا گئے یا پژمردہ ہو گئے۔
- مرورमुरूर
muroor
noun- EN
- Passing by, passage of time, delay, or hesitation.
- हि
- गुज़रना, समय बीतना, विलंब या देरी।
- اُ
- گزرنا، وقت کا بیتنا، تاخیر یا دیر۔
- مرتہنमरतुहिन
murtahan
adjective- EN
- Pawned, mortgaged, or pledged as security.
- हि
- गिरवी रखा हुआ, बंधक।
- اُ
- گروی رکھا ہوا، رہن شدہ۔
- مرتکبमुर्तकिब
murtakib
adjective / noun- EN
- One who commits an act, perpetrator, or indulger (often in a sin or crime).
- हि
- किसी कार्य या अपराध को करने वाला; दोषी।
- اُ
- کسی فعل یا گناہ کا ارتکاب کرنے والا شخص۔
- EN
- Center of a circle; the fixed pivot point around which rotation occurs.
- हि
- वृत्त का केंद्र; कील या स्थिर धुरी।
- اُ
- دائرے کا مرکز؛ پرکار کا ساکن نقطہ۔
- EN
- Companion, courtier, aide, or confidant of a king or noble.
- हि
- दरबारी, राजा का संगी, नज़दीकी साथी या सलाहकार।
- اُ
- ہم نشیں، درباری رفیق یا خاص مصاحب۔
- مساعدमुसाइद
musā'id
adjective- EN
- Favorable, opportune, conducive, or helpful.
- हि
- अनुकूल, मुआफ़िक़, साज़गार या उपयुक्त।
- اُ
- سازگار، موافق، مددگار، یا موزوں۔
- EN
- A devout worshipper or one who regularly performs ritual prayer.
- हि
- नमाज़ी अथवा नियमित रूप से प्रार्थना करने वाला व्यक्ति।
- اُ
- نماز ادا کرنے والا شخص، نمازی یا عبادت گزار۔
- EN
- Muslims (plural oblique), followers of Islam.
- हि
- इस्लाम के अनुयायी, मुस्लिम समुदाय के लोग।
- اُ
- اہلِ اسلام، دینِ اسلام کے پیروکار۔
- مصوریमुसव्वरी
musavvarī
noun (feminine)- EN
- The art or practice of painting, portraiture, or picture-making.
- हि
- चित्रकारी या तस्वीर बनाने की विधा अथवा कला।
- اُ
- تصویر کشی یا نقاشی کا فن اور ہنر۔
- मुसव्विर
musavvir
noun, masculine- EN
- A painter, artist, or portraitist; one who crafts an image.
- हि
- चित्रकार, तस्वीर बनाने वाला कलाकार।
- اُ
- تصویر بنانے والا، نقاش یا چترکار۔
- EN
- Equality, parity, equivalence, or a state of being identical.
- हि
- समानता, बराबरी, समतुल्यता या एक जैसा होना।
- اُ
- برابری، یکسانیت، یا ہم پلہ ہونا۔
- EN
- Drafts, outlines, rough copies, or planned speeches prepared in the heart.
- हि
- कच्चे मसौदे, योजनाएं या दिल में सोचे गए ख़यालात।
- اُ
- خام خاکے، مسودات یا دل میں سوچے گئے منصوبے۔
- EN
- A painter, artist, portraitist, or illustrator; one who fashions forms.
- हि
- चित्रकार, नक़्क़ाश, तस्वीर बनाने वाला।
- اُ
- تصویر بنانے والا، نقاش، صورت گر۔
- مشبکमुशब्बक
mushabbak
adjective- EN
- Latticed, perforated, or riddled with holes like a net or sieve.
- हि
- जालीदार, छलनी या तीरों से छिद्रित किया हुआ।
- اُ
- جالی دار، چھلنی یا سوراخ سوراخ کیا ہوا۔
- EN
- A book, volume, scripture, or specifically the Quran.
- हि
- पवित्र पुस्तक, धर्मग्रंथ, सहीफ़ा या विशेष रूप से क़ुरआन।
- اُ
- کتاب، صحیفہ یا بالخصوص قرآن مجید۔
- مشاہدہमुशाहिदा
mushāhida
noun (masculine)- EN
- Observation, direct perception, or mystical contemplation of divine reality.
- हि
- साक्षात्कार, प्रत्यक्ष दर्शन या गहन अवलोकन।
- اُ
- آنکھوں سے دیکھنا، دیدار، یا روحانی تجربہ۔
Meanings are written for poetry readers and are being reviewed by our editors. Tap any word inside a couplet to see its meaning in place.