Lughat · Shabdkosh
Urdu Dictionary
The words of Ghalib, Mir, Iqbal and Firaq — 8,869 words in Urdu script, Hindi script and Roman, with meanings in English, Hindi and Urdu. Most-used words first.
- पुराने
purāne
Adjective- EN
- Old, ancient, antiquated, or worn out.
- हि
- प्राचीन, बीते हुए समय के या जीर्ण।
- اُ
- قدیم، کہنہ، بوسیدہ یا دیرینہ۔
- पुरानी
purānī
adjective- EN
- Old, ancient, former, or belonging to the past.
- हि
- प्राचीन, पूर्वकालिक, या बीते समय की।
- اُ
- قدیم، پچھلی، یا گزرے زمانے کی۔
- पुड़ी
puṛī
noun (feminine)- EN
- A small paper packet; metaphorically, a magical charm or potent talisman.
- हि
- छोटी पुड़िया; लाक्षणिक रूप से जादू की थैली या चमत्कारी वस्तु।
- اُ
- چھوٹی کاغذی پڑیا؛ مجازاً جادو کا طلسم یا تعویذ۔
- پرکاریपुरकारी
purkārī
noun (feminine)- EN
- Artfulness, craftsmanship, subtlety, or coquetry masked as simplicity.
- हि
- कलाप्रवीणता, चालाकी, नज़ाकत या कारीगरी।
- اُ
- ہنرمندی، چالاکی، کاریگری یا فتنہ سامانی۔
- EN
- Inquiries, questions, or askings after one's welfare and condition (plural).
- हि
- कुशल-क्षेम की पूछताछ, कई सवाल-जवाब या मिज़ाजपुर्सियाँ।
- اُ
- بار بار کی احوال پرسی، خیریت پوچھنا، استفسارات۔
- پرتگالیपुरतगाली
purtagaalii
adjective- EN
- Portuguese; pertaining to Portugal, especially denoting imported Portuguese wine.
- हि
- पुर्तगाल का या उससे संबंधित; पुर्तगाली शराब।
- اُ
- پرتگال سے متعلق یا منسوب؛ پرتگالی شراب۔
- پرزےपुर्ज़े
purze
noun- EN
- Pieces, shreds, or fragments; ripped to pieces or dismantled.
- हि
- टुकड़े, धज्जियाँ, कतरन।
- اُ
- ٹکڑے، دھجیاں، پرزہ کی جمع۔
- EN
- A back-scratcher; an instrument used to scratch an unreachable itch on the back.
- हि
- पीठ खुजलाने का एक यंत्र या कृत्रिम पंजा।
- اُ
- پیٹھ کھجانے کا آلہ یا لکڑی کا پنجہ۔
- پشتہपुश्ता
pushta
noun- EN
- A mound, embankment, heap, or sand-hill.
- हि
- टीला, कगार, बाँध या रेत का ढेर।
- اُ
- ٹیلا، کگار، پشتہ یا ریت کا ڈھیر۔
- پتلیपुतली
putli
noun, feminine- EN
- The pupil of the eye; a doll or puppet.
- हि
- आँख की पुतली; गुड़िया या काठपुतली।
- اُ
- آنکھ کی پتلی یا تارا؛ کٹھ پتلی۔
- پیاراप्यारा
pyaara
adjective- EN
- Beloved, dear, charming, or cherished.
- हि
- प्रिय, दुलारा, चाहने योग्य अथवा मनभावन।
- اُ
- محبوب، عزیز، دلربا یا پسندیدہ۔
- پیاسےप्यासे
pyaase
adjective- EN
- Thirsty; craving; longing intensely for something (here, for blood/tears).
- हि
- तृषित; जिन्हें प्यास लगी हो; लालायित।
- اُ
- تشنہ؛ جنہیں پیاس لگی ہو؛ خون کے مشتاق۔
- پیاریप्यारी
pyārī
adjective- EN
- Beloved, dear, sweet, pleasing, or charming.
- हि
- प्रिय, मनमोहक, प्यारी, मीठी और दिलकश।
- اُ
- محبوب، دلکش، پیاری اور دل پسند۔
- پیاریاںप्यारियाँ
pyāriyāñ
adjective- EN
- Sweet, endearing, or beloved qualities, actions, or words.
- हि
- प्यारी, मनमोहक या दुलार भरी बातें अथवा अदाएँ।
- اُ
- پیاری، دلکش اور شیریں باتیں یا ادائیں۔
- پیاسप्यास
pyās
noun (feminine)- EN
- Thirst; a longing, craving, or intense metaphysical desire.
- हि
- पानी पीने की इच्छा; तृष्णा, गहरी ललक।
- اُ
- پانی پینے کی طلب؛ تشنگی، شدید خواہش۔
Meanings are written for poetry readers and are being reviewed by our editors. Tap any word inside a couplet to see its meaning in place.