Word Meaning
प्यारा
pyaara
hiadjective
Meaning
Beloved, dear, charming, or cherished.
Detailed Meaning
In classical Urdu and Hindustani poetry, it describes someone dearly loved, handsome, or attractive. In this couplet, it qualifies the youthful beloved ('sayyad pisar'), highlighting his irresistible charm and endearment among admirers.
Etymology
From Sanskrit 'प्रिय' (priya) via Prakrit 'पिय' (piya) into Old Hindi / Hindustani.
Usage
Commonly employed in Hindustani verse and Rekhta to tenderly designate the beloved or an attractive youth.
Examples
woh pyaara mukhda
jaan se pyaara yaar
Synonyms
अज़ीज़महबूबदिलबरदुलारा
Related Words
प्यारप्यारीप्रीति