Hope

May this Face (of the Holy Prophet (P.B.U.H)) remain before my eyes, In my last moments (of life) and on the Resurrection Day! Then (also) in my grave, and at the time of crossing the (razor-sharp) Bridge (on the Judgment Day as a test to separate the virtuous ones from the sinners); Only then shall the fake ones become pure (in the sight of Allah).

Thou (O Holy Prophet) hast been blessed (by Allah) with the promise to grant thy desire (in full); And we (thy humble followers) have full faith in Allah’s assurance that thou shalt be happy with the Bounty of Allah. The Gracious One (we hope) shall declare us successful (in the test of earthly life); Because we have correctly understood the Divine words: “Intercede and thy intercession shall be accepted”.

वुसअत-ए-रहमत-ए-हक़ देख कि बख़्शा जावे मुझ सा काफ़िर कि जो ममनून-ए-मआसी न हुआ

नहीं है ना-उमीद 'इक़बाल' अपनी किश्त-ए-वीराँ से ज़रा नम हो तो ये मिट्टी बहुत ज़रख़ेज़ है साक़ी

तुम सलामत रहो हज़ार बरस हर बरस के हों दिन पचास हज़ार

उस लब से मिल ही जाएगा बोसा कभी तो हाँ शौक़-ए-फ़ुज़ूल ओ जुरअत-ए-रिंदाना चाहिए

जबही नाम हिरदे घरा , भया पाप का नाश। मानो चिंगरी आग की , परी पुरानी घास॥ 71॥

उमीद-ए-रहम उन से सख़्त ना-फ़हमी है आशिक़ की ये बुत संगीं-दिली अपनी न छोड़ें गर ख़ुदा आवे

सितारों से आगे जहाँ और भी हैं अभी इश्क़ के इम्तिहाँ और भी हैं

लाई है मो'तमुद्दौला बहादुर की उमीद जादा-ए-रह कशिश-ए-काफ़ करम है हम को

अब सुब्ह ओ शाम शायद गिर्ये पे रंग आवे रहता है कुछ झमकता ख़ूनाब चश्म-ए-तर में

वो शब-ए-दर्द-ओ-सोज़-ओ-ग़म कहते हैं ज़िंदगी जिसे उस की सहर है तू कि मैं उस की अज़ाँ है तू कि मैं

کتنی دیر سے یوں ہی محو بنا میں اس مینا بازار میں کھڑا ہوں،لگی ہیں قطاریں نظروں کی، نظروں کی، قطار میں کھڑا ہوں

جو ہو شردھا مسافر کو پورن منزل میں، تو آپ ہی مڑتے ہیں قدم مقام کی طرف۔

फला-फूला रहे या-रब चमन मेरी उमीदों का जिगर का ख़ून दे दे कर ये बूटे मैं ने पाले हैं

19) Ratee bhonkon bass na karday 20) Fayr ja larraa which sutay, tay to utay

दिल-ए-मुर्दा दिल नहीं है इसे ज़िंदा कर दुबारा कि यही है उम्मतों के मर्ज़-ए-कुहन का चारा

रहमत अगर क़ुबूल करे क्या बईद है शर्मिंदगी से उज़्र न करना गुनाह का

वाए! गर मेरा तिरा इंसाफ़ महशर में न हो अब तलक तो ये तवक़्क़ो' है कि वाँ हो जाएगा

हरीफ़-ए-मतलब-ए-मुश्किल नहीं फ़ुसून-ए-नियाज़ दुआ क़ुबूल हो या रब कि उम्र-ए-ख़िज़्र दराज़!

उस लब से मिल ही जाएगा बोसा कभी तो हाँ शौक़-ए-फ़ुज़ूल ओ जुरअत-ए-रिंदाना चाहिए

हरीफ़-ए-मतलब-ए-मुश्किल नहीं फ़ुसून-ए-नियाज़ दुआ क़ुबूल हो या रब कि उम्र-ए-ख़िज़्र दराज़

जहाँ अब ख़ार-ज़ारें हो गई हैं यहीं आगे बहारें हो गई हैं

का'बे में जाँ-ब-लब थे हम दूरी-ए-बुताँ से आए हैं फिर के यारो अब के ख़ुदा के हाँ से

हरि संगत शीतल भया , मिटी मोह की ताप। निशिवासर सुख निधि , लहा अन्न प्रगटा आप॥ 136॥

कबीरा संगति साधु की , जित प्रीत कीजै जाय। दुर्गति दूर वहावति , देवी सुमति बनाय॥ 155॥

खेत न छोड़े सूरमा , जूझे को दल माँह। आशा जीवन मरण की , मन में राखे नाँह॥ 183॥

जल की जमी में है रोपा , अभी सींचें सौ बार। कबिरा खलक न तजे , जामे कौन वोचार॥ 196॥

धीरे-धीरे रे मना , धीरे सब कुछ होय। माली सींचे सौ घड़ा , ॠतु आए फल होय॥

For the ones yearning and pining (for a glimpse of thine); Who are ready to sacrifice (their lives) for thy sake; For these slaves ready to sell themselves out without any price (in thy path); May those moments of bliss come back once again!