غزل
کبیر سنگرہ 51-60
کبیر سنگرہ 51-60
یہ غزل کبیر کے اَنمول حقائق کے تئیں انسان کی بے حسی کو اجاگر کرتی ہے، جہاں اچھے اعمال کے بغیر لوگ بے مقصد بھٹکتے رہتے ہیں۔ یہ بتاتی ہے کہ حقیقی عقیدت شہوت، غصے اور لالچ سے بالاتر ہے، جس کے لیے سماجی شناختوں کو ترک کرنا ضروری ہے۔ یہ مسلسل روحانی بیداری اور الہیٰ سے ایک اٹوٹ تعلق کو برقرار رکھنے پر زور دیتی ہے۔
نغمے لوڈ ہو رہے ہیں…
00
1
वस्तु है ग्राहक नहीं , वस्तु सागर अनमोल। बिना करम का मानव , फिरैं डांवाडोल॥ 54॥
جسمت کوئی خریدار نہیں ہے، یہ خود سمندر کی طرح انمول ہے۔ بغیر کرم کا انسان زندگی میں ہمیشہ بے قرار بھٹکتا رہتا ہے۔
2
कली खोटा जग आंधरा , शब्द न माने कोय। चाहे कहँ सत आइना , जो जग बैरी होय॥ 55॥
شایر کہتا ہے کہ یہ جہاں جھوٹا اور اندھیرا ہے، جہاں کوئی بھی بات نہیں مانتا۔ چاہے سچ کا آئینہ دکھایا جائے، یہ دنیا دشمن ہی رہتی ہے۔
3
कामी , क्रोधी , लालची , इनसे भक्ति न होय। भक्ति करे कोइ सूरमा , जाति वरन कुल खोय॥ 56॥
کامی، خشمگین اور لالچی صفات سے بھگت نہیں ہوتی۔ سچے اور بہادر لوگ بھگت کرتے ہوئے اپنی ذات، رنگ اور نسل کو کھو دیتے ہیں۔
4
जागन में सोवन करे , साधन में लौ लाय। सूरत डोर लागी रहे , तार टूट नाहिं जाय॥ 57॥
جاگنے کی حالت میں اپنے کوششوں کو جلائے رکھنا، اور اپنا چہرہ اس طرح رکھنا کہ یہ ڈور نہ ٹوٹے۔
5
साधु ऐसा चहिए , जैसा सूप सुभाय। सार-सार को गहि रहे , थोथ देइ उड़ाय॥ 58॥
ایسا صوفی چاہیے جو چھلنی کی مانند ہو؛ جو چیز کا خلاصہ پکڑ لے اور معمولی باتوں کو اڑا دے۔
6
लगी लग्न छूटे नाहिं , जीभ चोंच जरि जाय। मीठा कहा अंगार में , जाहि चकोर चबाय॥ 59॥
یہ بندھا ہوا ہے اور چھوٹ نہیں سکتا؛ میری زبان چنچ کی طرح جل رہی ہے۔ میٹھی چیزوں میں انگارے ہوتے ہیں؛ چکور ان پر چباتا ہے۔
7
भक्ति गेंद चौगान की , भावे कोई ले जाय। कह कबीर कुछ भेद नाहिं , कहां रंक कहां राय॥ 60॥
چوگان کے میدان کی بھکتی ایسی ہے جو کوئی بھی لے جا سکتا ہے۔ کबीर کہتے ہیں کہ کوئی راز نہیں ہے، نہ کوئی غریب ہے اور نہ کوئی راجہ۔
8
घट का परदा खोलकर , सन्मुख दे दीदार। बाल सनेही सांइयाँ , आवा अन्त का यार॥ 61॥
گھٹ کا پردہ کھول کر، اس نے سامنے دیدار دیا۔ اے بال سنےھی سانیاں، تو ہی اندر کا یار ہے۔
9
अन्तर्यामी एक तुम , आत्मा के आधार। जो तुम छोड़ो हाथ तो , कौन उतारे पार॥ 62॥
انتریامی کہہ کر آپ کو روح کا بنیاد بتایا گیا ہے؛ اگر آپ یہ ہاتھ چھوڑ دیں گے تو کون پار لے جائے گا۔
10
मैं अपराधी जन्म का , नख-सिख भरा विकार। तुम दाता दु:ख भंजना , मेरी करो सम्हार॥ 63॥
میں پیدائش سے گنہگار ہوں اور سر سے پاؤں تک عیبوں سے بھرا ہوا ہوں۔ تم دکھوں کو مٹانے والے داتا ہو، براہ کرم میری حفاظت کرو۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.