Separation

फ़र्दा ओ दी का तफ़रक़ा यक बार मिट गया कल तुम गए कि हम पे क़यामत गुज़र गई

ज़ोहरा गर ऐसा ही शाम-ए-हिज्र में होता है आब परतव-ए-महताब सैल-ए-ख़ानुमाँ हो जाएगा

फ़र्दा-ओ-दी का तफ़रक़ा यक बार मिट गया कल तुम गए कि हम पे क़यामत गुज़र गई

न हम-रह कोई ना कसी से गया मिरी लाश ता-गोर तन्हा गई

बेकसी-हा-ए-शब-ए-हिज्र की वहशत है है साया ख़ुर्शीद-ए-क़यामत में है पिंहाँ मुझ से

है मुझे अब्र-ए-बहारी का बरस कर खुलना रोते रोते ग़म-ए-फ़ुर्क़त में फ़ना हो जाना

आतिश-ए-तेज़ जुदाई में यकायक उस बिन दिल जला यूँ कि तनिक जी भी जलाया न गया

जू-ए-ख़ूँ आँखों से बहने दो कि है शाम-ए-फ़िराक़ मैं ये समझूँगा कि शमएँ दो फ़रोज़ाँ हो गईं

बाद-अज़-विदा-ए-यार ब-ख़ूँ दर तपीदा हैं नक़्श-ए-क़दम हैं हम कफ़-ए-पा-ए-निगार के

ताब-ए-दिल सर्फ़-ए-जुदाई हो चुकी या'नी ताक़त आज़माई हो चुकी

कहूँ क्या दिल की क्या हालत है हिज्र-ए-यार में 'ग़ालिब' कि बेताबी से हर-यक तार-ए-बिस्तर ख़ार-ए-बिस्तर है

ताक़त-ए-रंज-ए-सफ़र भी नहीं पाते उतनी हिज्र-ए-यारान-ए-वतन का भी अलम है हम को

ता-क़यामत शब-ए-फ़ुर्क़त में गुज़र जाएगी उम्र सात दिन हम पे भी भारी हैं सहर होते तक

काफ़ी है निशानी तिरा छल्ले का न देना ख़ाली मुझे दिखला के ब-वक़्त-ए-सफ़र अंगुश्त

تُو آئے گا نہیں، یہ یقین تھا پھر بھی، شب و روز ہم بار بار دہلیز تک گئے

وہ رنگ جنہیں جان کی طرح سنوارا تھا وہ رنگ ایک رات کے مہمان نکلے

جیوَن ہو کہ مَرَن ہو، کوئی ہو، اس سے کہہ دے دِل! کہ 'گھائل' پی رہا ہے، جاؤ، وہ آ نہیں سکتا۔

अर्ज़-ए-नियाज़-ए-इश्क़ के क़ाबिल नहीं रहा जिस दिल पे नाज़ था मुझे वो दिल नहीं रहा

नज़र में खटके है बिन तेरे घर की आबादी हमेशा रोते हैं हम देख कर दर-ओ-दीवार

बनी थी कुछ इक उस से मुद्दत के बाद सो फिर बिगड़ी पहली ही सोहबत के बाद

जुदाई के हालात मैं क्या कहूँ क़यामत थी एक एक साअत के बाद

नज़र 'मीर' ने कैसी हसरत से की बहुत रोए हम उस की रुख़्सत के बाद

दर पे रहने को कहा और कह के कैसा फिर गया जितने अर्से में मिरा लिपटा हुआ बिस्तर खुला

मिरे दिल में है 'ग़ालिब' शौक़-ए-वस्ल ओ शिकवा-ए-हिज्राँ ख़ुदा वो दिन करे जो उस से मैं ये भी कहूँ वो भी

Bulleya shah di seej pyaari Ni main taar noharey tari Kiweain Kiweainmeri aai waari Hin wichran hoya mhaal ni

Chupp giyah ve suraj bahar reh gayi laali Ve main sadqey hova, Devein murrjey wikhali Peera main bhul gaiyaan tere naal na gaiyaan Tere Ishq nachaiyaan kar key thaiyaa thaiyaa

Ais Ishq Di Jhangi Wich Mor Bulenda Sanu Qibla Ton Qaaba Sohna Yaar Disenda Saanu Ghayal Karke Pher Khabar Na Laaiyaan Tere Ishq nachaiyaan kar key thaiyaa thaiyaa

Muft dukandi jandi bandi Mil mahi jind aweien jand Eik dam hijr nahi main sahndi Bulbul main gulzar de haan

Ander khawab vchora hoya, Khabar na payndi teri Soni ban wich luti saiyaan, Soor palang ney gheyri

Uth chaley hun rahinde nahin Hoya saath tiyar Rabba hun ki kariye