غزل
بدعت مسنون ہو گئی ہے
بدعت مسنون ہو گئی ہے
یہ غزل معاشرتی اور مذہبی بگاڑ، ظاہرداری اور ریاکاری پر ایک گہرا طنز ہے۔ شاعر نے زاہد کی کھوکھلی عبادات اور بدعات کے رواج پر طنز کرتے ہوئے امت کے زوال اور اخلاقی پستی کا درد مندی کے ساتھ مرثیہ بیان کیا ہے۔
Source: rekhta · HI
نغمہ سنیں
ابھی نغمہ نہیں
1
बिदअ'त मस्नून हो गई है
उम्मत मतऊन हो गई है
بدعت مسنون ہو گئی ہے
امت مطعون ہو گئی ہے
بدعت کو سنت کا درجہ دے دیا گیا ہے اور پوری امت رسوا اور طعنوں کا شکار ہو چکی ہے۔
2
क्या कहना तिरी दुआ का ज़ाहिद
गर्दूं का सुतून हो गई है
کیا کہنا تری دعا کا زاہد
گردوں کا ستون ہو گئی ہے
اے زاہد، تیری دعا کی کیا ہی بات ہے! وہ آسمان کو سنبھالنے والا ستون بن گئی ہے۔
3
रहने दो अजल जो घात में है
मुझ पर मफ़्तून हो गई है
رہنے دو اجل جو گھات میں ہے
مجھ پر مفتون ہو گئی ہے
اگر موت گھات لگائے بیٹھی ہے تو اسے رہنے دو، وہ مجھ پر فدا ہو گئی ہے۔
4
हसरत को ग़ुबार-ए-दिल में ढूँडो
ज़िंदा मदफ़ून हो गई है
حسرت کو غبار دل میں ڈھونڈو
زندہ مدفون ہو گئی ہے
حسرت کو دل کی گرد و غبار میں تلاش کرو، کیونکہ وہ زندہ ہی دفن ہو گئی ہے۔
5
वहशत का था नाम अव्वल अव्वल
अब तो वो जुनून हो गई है
وحشت کا تھا نام اول اول
اب تو وہ جنون ہو گئی ہے
شروع شروع میں تو اس کیفیت کا نام محض وحشت تھا، لیکن اب یہ شدت اختیار کر کے جنون اور دیوانگی بن چکی ہے۔
6
वाइज़ ने बुरी नज़र से देखा
मय शीशे में ख़ून हो गई है
واعظ نے بری نظر سے دیکھا
مے شیشے میں خون ہو گئی ہے
واعظ نے ایسی بری نظر سے دیکھا کہ بوتل کے اندر موجود شراب خون میں تبدیل ہو گئی۔
7
आरिज़ के क़रीन गुलाब का फूल
हम-रंग की दून हो गई है
عارض کے قرین گلاب کا پھول
ہم رنگ کی دون ہو گئی ہے
رخسار کے قریب گلاب کا پھول آ جانے سے ان کے یکساں رنگ کا اثر اب دوگنا ہو گیا ہے۔
8
बंदा हूँ तिरा ज़बान-ए-शीरीं
दुनिया मम्नून हो गई है
بندہ ہوں ترا زبان شیریں
دنیا ممنون ہو گئی ہے
اے میٹھی زبان والے، میں تیرا غلام ہوں اور ساری دنیا تیری احسان مند ہو گئی ہے۔
9
'हैदर' शब-ए-ग़म में मर्ग-ए-नागाह
शादी का शुगून हो गई है
حیدرؔ شب غم میں مرگ ناگاہ
شادی کا شگون ہو گئی ہے
حیدر کہتے ہیں کہ غم کی اس رات میں اچانک آنے والی موت اب خوشی اور جشن کا مبارک شگون بن گئی ہے۔
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.