غزل
کبیر سنگرہ 21-30
کبیر سنگرہ 21-30
کبیر کے یہ دوہے انسانی زندگی کی نایابی اور فانی ہونے پر زور دیتے ہیں، یہ سکھاتے ہیں کہ موت یقینی ہے اور ہمیں حال کا بہترین استعمال کرنا چاہیے۔ اس کے ساتھ ہی، وہ خودداری کی اہمیت بتاتے ہوئے بھیک مانگنے کو موت کے برابر قرار دیتے ہیں۔
نغمے لوڈ ہو رہے ہیں…
00
1
दुर्लभ मानुष जन्म है , देह न बारम्बार। तरुवर ज्यों पत्ती झड़े , बहुरि न लागे डार॥ 22॥
انسان کی زندگی بہت نایاب ہے اور یہ بار بار نہیں ملتی۔ یہ ایسا ہے جیسے درخت سے ایک پتی گر جاتی ہے اور پھر دوبارہ نہیں لگتی۔
2
आय हैं सो जाएँगे , राजा रंक फकीर। एक सिंहासन चढ़ि चले , एक बँधे जात जंजीर॥ 23॥
جو آئیں وہ سو جائیں گے، چاہے وہ بادشاہ ہوں، رکم ہوں یا فقیر۔ ایک تخت پر بیٹھے گا، اور ایک زنجیروں سے بندھا جائے گا۔
3
काल करे सो आज कर , आज करे सो अब। पल में प्रलय होएगी , बहुरि करेगा कब॥ 24॥
جو کام کل کرنا ہے وہ آج کر لو، اور جو کام آج کرنا ہے وہ ابھی کر لو۔ کیونکہ ایک پل میں آفت واقع ہو سکتی ہے، پھر تم وہ کام کب کرو گے۔
4
माँगन मरण समान है , मति माँगो कोई भीख। माँगन से तो मरना भला , यह सतगुरु की सीख॥ 25॥
مَنگَن سے مرنا بھیگھ مانگنے سے بہتر ہے؛ یہ سچے گرو کی تعلیم ہے۔
5
जहाँ आपा तहाँ आपदां , जहाँ संशय तहाँ रोग। कह कबीर यह क्यों मिटे , चारों धीरज रोग॥ 26॥
جہاں آپا ہے، وہاں آفت ہے، اور جہاں شک ہے، وہاں بیماری ہے۔ شاعر کबीर पूछते हैं کہ یہ چار امراض کیوں مٹیں: صبر کے چار امراض۔
6
माया छाया एक सी , बिरला जाने कोय। भगता के पीछे लगे , सम्मुख भागे सोय॥ 27॥
مایا اور سایہ ایک جیسے ہیں، یہ بات بہت کم لوگ جانتے ہیں۔ جو شخص بھاگتا ہے، وہ پیچھے لگے اور سامنے بھاگنے، دونوں طرح کے کاموں میں الجھا رہتا ہے۔
7
आया था किस काम को , तु सोया चादर तान। सुरत सम्भाल ए गाफिल , अपना आप पहचान॥ 28॥
کیا کام سے آیا ہے، جب چادر میں سویا ہوا ہے۔ اے غافل، اپنا حال سنوار اور خود کو پہچان۔
8
क्या भरोसा देह का , बिनस जात छिन मांह। साँस-सांस सुमिरन करो और यतन कुछ नांह॥ 29॥
جسم کا کیا بھروسہ، یہ پلک جھپکتے میں فنا ہو جائے گا۔ ہر سانس کے ساتھ ذکرِ خدا کرو اور کوئی اور کوشش نہ کرنا۔
9
गारी ही सों ऊपजे , कलह कष्ट और मींच। हारि चले सो साधु है , लागि चले सो नींच॥ 30॥
گالی سے ہی اُپجے، کَلَھ کَشْت اور میٖنچ۔ ہاری چلے سو سادھو ہے، لاگی چلے سو نیٖچ۔
10
दुर्बल को न सताइए , जाकि मोटी हाय। बिना जीव की हाय से , लोहा भस्म हो जाय॥ 31॥
کمزور کو تنگ نہ کریں، ورنہ ان کا ہلکا سا لعن ہو سکتا ہے۔ کیونکہ بغیر جان کے لعن سے بھی لوہا راکھ ہو سکتا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.