गारी ही सों ऊपजे , कलह कष्ट और मींच। हारि चले सो साधु है , लागि चले सो नींच॥ 30॥
“He who leaves his home, suffering conflict and pain, is a saint; he who seeks attachment is lowly.”
— کبیر
معنی
گالی سے ہی اُپجے، کَلَھ کَشْت اور میٖنچ۔ ہاری چلے سو سادھو ہے، لاگی چلے سو نیٖچ۔
تشریح
یہ شعر دکھاوے اور حقیقی تعلق کے فرق کو بیان کرتا ہے۔ کबीर فرماتے ہیں کہ سچا سادھو وہ ہے جو دنیا کے دکھاوے اور آسائشوں کو چھوڑ کر مشکل راستے پر چلتا ہے، کیونکہ اسی سفر میں سکون ہے۔ اس کے برعکس، جو شخص کسی چیز کی طرف لپکتا ہے یا کسی چیز سے جڑنے کی کوشش کرتا ہے، وہ دراصل نیچ ہے۔ اس کا مرکزی پیغام یہ ہے کہ حقیقی روحانی بلندی صرف بے تعلقی (تَوَکُّل) میں ملتی ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
← Prev29 / 10
