مایا اور سایہ ایک جیسے ہیں، یہ بات بہت کم لوگ جانتے ہیں۔ جو شخص بھاگتا ہے، وہ پیچھے لگے اور سامنے بھاگنے، دونوں طرح کے کاموں میں الجھا رہتا ہے۔

Kabir, in this couplet, presents a deep philosophical insight by equating Maya and Chhaya. He suggests that few realize this fundamental oneness in existence. The Shayar points out the human tendency to live in a state of perpetual chase, running towards desires while simultaneously running away from truths. This entire struggle between pursuit and avoidance is merely a grand, beautiful illusion.