غزل
کبیر 181-190
کبیر 181-190
کبیر کے یہ دوہے دنیاوی نجاستوں کے درمیان ایک سنت کی ثابت قدمی اور پاکیزگی، حماقت پر حکمت کی قدر، اور تنازعات سے بچنے کی اہمیت پر زور دیتے ہیں۔ کبیر زندگی کی ناپائیداری پر بھی غور کرتے ہیں، اسے چکی کے دو پاٹوں کے بیچ پھنسے ہوئے دانے سے تشبیہ دیتے ہیں، جو زوال اور موت کی ناگزیریت کو ظاہر کرتا ہے۔
نغمے لوڈ ہو رہے ہیں…
00
1
चन्दन जैसा साधु है , सर्पहि सम संसार। वाके अग्ङ लपटा रहे , मन मे नाहिं विकार॥ 184॥
صدیق چناند جیسا ہے، مگر دنیا سانپ جیسی ہے۔ اگرچہ یہ اپنے واق سے لپٹتا ہے، مگر دل میں کوئی خرابی نہیں ہوتی۔
2
घी के तो दर्शन भले , खाना भला न तेल। दाना तो दुश्मन भला , मूरख का क्या मेल॥ 185॥
گھی کو دیکھنا بہتر ہے، مگر تیل کھانا نہیں۔ دانہ تو دشمن کے لیے بھلا ہے؛ موروث کا کیا میل۔
3
गारी ही सो ऊपजे , कलह कष्ट और भींच। हारि चले सो साधु हैं , लागि चले तो नीच॥ 186॥
جو شخص عاجزی، جھگڑے اور پریشانی کے ساتھ چلا جاتا ہے، تو وہ بھی ختم ہو جائے گا۔ جو سادگی سے چلتا ہے، وہ واقعی نیک ہے؛ اور جو لالچ سے چلتا ہے، وہ نیچ ہے۔
4
चलती चक्की देख के , दिया कबीरा रोय। दुइ पट भीतर आइके , साबित बचा न कोय॥ 187॥
چلتی چکی دیکھ کے، کبیرا روئے۔ دو پاٹ کے اندر آ کے، ثابت بچا نہ کوئی۔
5
जा पल दरसन साधु का , ता पल की बलिहारी। राम नाम रसना बसे , लीजै जनम सुधारि॥ 188॥
ایک سادھو کا ایک لمحے کا دیدار بہت قیمتی ہے، اور یہ دعا ہے کہ رام کے نام کا نectar آپ کے دل میں ٹھہرے، جس سے ہر جنم میں زندگی میں بہتری آئے۔
6
जब लग भक्ति से काम है , तब लग निष्फल सेव। कह कबीर वह क्यों मिले , नि:कामा निज देव॥ 189॥
جب تک نذرانیت سے کام ہے، تب تک خدمت بے ثمر نہیں۔ شاعر کबीर کہتے ہیں کہ نجی دیو (خود کے اندر کے خدا) کو کیوں تلاش کیا جائے، کیونکہ وہ اندر ہی موجود ہے۔
7
जो तोकूं काँटा बुवै , ताहि बोय तू फूल। तोकू फूल के फूल है , बाँकू है तिरशूल॥ 190॥
جیسا بیج بوؤ گے، ویسی ہی فصل کاٹے گا۔ اگرچہ تم منہ سے پھول جیسا بات کرو گے، مگر تمہارے پاس ত্রিশول جیسی طاقت ہے۔
8
जा घट प्रेम न संचरे , सो घट जान समान। जैसे खाल लुहार की , साँस लेतु बिन प्रान॥ 191॥
جس دل میں محبت کا بہاؤ نہیں ہوتا، وہ دل کسی دوسرے دل کے برابر ہے۔ یہ ایک لوہار کی کھال کی مانند ہے، جو سانس نہ ہونے پر جان کھو دیتی ہے۔
9
ज्यों नैनन में पूतली , त्यों मालिक घर माहिं। मूर्ख लोग न जानिए , बहर ढ़ूंढ़त जांहि॥ 192॥
جیسے آنکھوں میں پوتلی ہوتی ہے، ویسے ہی مالک گھر میں ہوتے ہیں۔ نادان لوگ یہ نہیں جانتے اور سمندر کی تلاش میں رہتے ہیں۔
10
जाके मुख माथा नहीं , नाहीं रूप कुरूप। पुछुप बास तें पामरा , ऐसा तत्व अनूप॥ 193॥
جس کا منہ نہ ہو، نہ ماتھا، نہ حسن، نہ قبیح۔ جس کی خوشبو سے پامرا راغب ہو، ایسا عنصر انوکھا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.