Sukhan AI
चन्दन जैसा साधु है , सर्पहि सम संसार। वाके अग्ङ लपटा रहे , मन मे नाहिं विकार॥ 184॥

A saint is like sandalwood, but the world is like a snake. Though it wraps its coils around, there is no defilement in the heart.

کبیر
معنی

صدیق چناند جیسا ہے، مگر دنیا سانپ جیسی ہے۔ اگرچہ یہ اپنے واق سے لپٹتا ہے، مگر دل میں کوئی خرابی نہیں ہوتی۔

تشریح

کبیر کا کہنا ہے کہ سادھو چننداں جیسا پاکیزہ ہوتے ہیں، مگر یہ دنیا ایک زہریلے سانپ جیسی ہے۔ اگرچہ یہ دنیا ہمارے گرد لپٹ کر ہمیں جکڑ لے، لیکن ایک سچے سادھو کے دل میں کوئی گندگی نہیں ہوتی۔ یہ شعر سادھو کی اندرونی پاکیزگی اور دنیا کے ظاہری فریب سے بے نیاز ہونے کے مقام کو بیان کرتا ہے۔

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
← Prev81 / 10