“The heart that does not flow with love, is equal to that heart. Like the skin of a blacksmith, which loses life without breath.”
جس دل میں محبت کا بہاؤ نہیں ہوتا، وہ دل کسی دوسرے دل کے برابر ہے۔ یہ ایک لوہار کی کھال کی مانند ہے، جو سانس نہ ہونے پر جان کھو دیتی ہے۔
Kabir یہاں ایک گہرا سبق دیتے ہیں، جو اس بات پر زور دیتا ہے کہ حقیقی زندگی محبت کے بہاؤ میں ہے۔ وہ اس دل کا موازنہ ایک لوہار کی کھال سے کرتے ہیں۔ جس طرح کھال ایک خالی خول ہے، جو سانس کے بغیر بے جان ہے، اسی طرح محبت سے عاری دل بھی محض ایک بیرونی چادر ہے، جس میں کوئی روح یا جوہر موجود نہیں۔ یہ کبیر کی ایک طاقتور یاد دہانی ہے کہ روحانی زندگی ہی سب کچھ ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.