वस्तु है ग्राहक नहीं , वस्तु सागर अनमोल। बिना करम का मानव , फिरैं डांवाडोल॥
“The article is not the customer; the article is priceless ocean. A human without deeds wanders restlessly.”
— کبیر
معنی
جسمت کوئی خریدار نہیں ہے، یہ خود سمندر کی طرح انمول ہے۔ بغیر کرم کا انسان زندگی میں ہمیشہ بے قرار بھٹکتا رہتا ہے۔
تشریح
یہ شعر بتاتا ہے کہ مادی چیزیں کبھی بھی خریدار نہیں ہوتیں، بلکہ یہ خود ایک لازوال سمندر ہیں۔ اصل قدر انسان کے اعمال میں ہے؛ جس انسان کے پاس نیک کردار نہیں، وہ ہمیشہ بے قرار اور سرگرد رہتا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev51 / 10