Sukhan AI
غزل

کبیر 271-280

کبیر 271-280
کبیر· Ghazal· 10 shers

کبیر کے یہ اشعار باطنی پاکیزگی کی اہمیت پر زور دیتے ہیں اور شہوت و حسی لذتوں کے نقصانات کی مذمت کرتے ہیں۔ کبیر خبردار کرتے ہیں کہ فانی لذتوں کی جستجو زندگی کو بیکار کر دیتی ہے اور روحانی پستی کی طرف لے جاتی ہے۔ وہ پرائی عورت سے تعلق کو لہسن سے تشبیہ دیتے ہیں، جس کی بدبو چھپ نہیں سکتی۔

نغمے لوڈ ہو رہے ہیں…
00
1
पतिबरता मैली भली , गले कांच को पोतसब सखियन में यों दिपै , ज्यों रवि ससि को जोत274
شوہر मैले کپڑے سے بہتر ہے، اور گلے میں کاँच کے زیور سے بھی۔ میں اپنی تمام دوستوں میں ایسی ہوں، جیسے چاند کو سورج کی روشنی۔
2
कामी अभी भावई , विष ही कौं ले सोधिकुबुध्दि जीव की , भावै स्यंभ रहौ प्रमोथि275
اے کامی، ابھی خواہش نہ کر اور یہ زہر نہ پی۔ کسی جاندار کی زندگی کیا ہے کہ وہ ایسے نشے میں رہے؟
3
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~* भगति बिगाड़ी कामियां , इन्द्री केरै स्वादिहीरा खोया हाथ थैं , जनम गँवाया बादि276
بندگی کو خراب کرنے والی کامیت، حواس کو لذیذ لگتی ہے۔ اس کی وجہ سے انسان ہاتھ سے ہیرے کھو دیتا ہے اور اپنی زندگی برباد کر دیتا ہے۔
4
परनारी का राचणौ , जिसकी लहसण की खानिखूणैं बेसिर खाइय , परगट होइ दिवानि277
یہ اشعار کہتے ہیں کہ ایک عورت کی خوبصورتی خوشبو سے بھرے معدن کی طرح ہے؛ جس کی سانسیں میٹھی ہیں اور جو الٰہی نور سے چمکتی ہے۔
5
परनारी राता फिरैं , चोरी बिढ़िता खाहिंदिवस चारि सरसा रहै , अति समूला जाहिं288
پرناری رات میں گھومتی ہے، چوری کر کے کھانے کے لیے نوالے لے جاتی ہے۔ دن میں، سرسا (بگلہ) مکمل طور پر مرجھایا اور سوکھا رہتا ہے۔
6
ग्यानी मूल गँवाइया , आपण भये करनाताथैं संसारी भला , मन मैं रहै डरना289
اے گنی، تم نے اپنا اصل علم کھو دیا؛ تم اس دنیا سے جڑے ہوئے ہو۔ پھر بھی، دل میں دنیا کی فانی ہونے کا ڈر باقی ہے۔
7
कामी लज्जा ना करै , माहें अहिलादनींद माँगै साँथरा , भूख माँगे स्वाद290
کامی کو حیا نہیں ہوتی، اور نہ ہی وہ عورت سے ڈرتا ہے۔ نیند میں بھی وہ ساتھ نہیں مانگتا، اور نہ ہی بھوک میں ذائقے کی خواہش کرتا ہے۔
8
कलि का स्वामी लोभिया , पीतलि घरी खटाइराज-दुबारा यौं फिरै , ज्यँ हरिहाई गाइ291
کلی کا مالک لوبھیا ہے، جو پیतल کے گھڑے میں کھٹا ہے۔ وہ جس طرح ہریہائی گاتے ہوئے گھومتا ہے، اسی طرح راج-دوبارہ میں بھی گھومتا ہے۔
9
स्वामी हूवा सीतका , पैलाकार पचासराम-नाम काठें रह्मा , करै सिषां की आंस292
اے میرے مالک، جو سیتا کا ٹھکانہ اور پچاسواں پہلو ہیں۔ رام کا نام ہی بہت طاقتور ہے، جو معجزات کرتا ہے۔
10
इहि उदर के कारणे , जग पाच्यो निस जामस्वामी-पणौ जो सिरि चढ़यो , सिर यो एको काम293
اِس پیٹ (زندگی) کی وجہ سے، دنیا بھٹکی ہوئی ہے۔ اے مالک، جو سر آپ پر رکھا تھا، وہ کسی ایک کام کے لیے نہیں ہے۔
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.