شوہر मैले کپڑے سے بہتر ہے، اور گلے میں کاँच کے زیور سے بھی۔ میں اپنی تمام دوستوں میں ایسی ہوں، جیسے چاند کو سورج کی روشنی۔

یہ شعر بہت خوبصورت استعارات کا استعمال کرتے ہوئے، اپنی اہمیت اور سہیلیوں کے درمیان اپنی منفرد جگہ کو بیان کرتا ہے۔ وہ یہ دعویٰ کرتی ہے کہ اس کی موجودگی گندی ساڑی اور قیمتی شیشے کے زیور دونوں سے زیادہ قیمتی ہے۔ خود کو چاند کے لیے سورج کی روشنی سے تشبیہ دے کر، کबीर اپنی سہیلیوں کی زندگیوں کو روشن کرنے میں اپنی لازمی کردار کو اجاگر کرتے ہیں۔ یہ اپنی قدر کا ایک پراعتماد اعلان ہے، جو اشارہ کرتا ہے کہ اس کی روشنی اردگرد کے لوگوں کی خوشی اور وضاحت کے لیے بہت ضروری ہے۔