غزل
کبیر ١١١-١٢٠
کبیر ١١١-١٢٠
کبیر کے یہ اشعار خدا کے آہستہ اور مستقل ذکر کی اہمیت اور تخلیق کے اتحاد پر زور دیتے ہیں۔ وہ تجویز کرتے ہیں کہ جب بنیادی ماخذ کو سمجھ لیا جاتا ہے، تو سب کچھ اپنی جگہ پر آ جاتا ہے۔ یہ اشعار الٰہی محبت کے ذریعے دنیاوی خوشی اور غم سے ماورا ہونے اور گہری روحانی معرفت کی کیفیت حاصل کرنے کی بات بھی کرتے ہیں۔
نغمے لوڈ ہو رہے ہیں…
00
1
सुमरण की सुब्यों करो ज्यों गागर पनिहार। होले-होले सुरत में , कहैं कबीर विचार॥ 111॥
ذکر کی بوندوں کو ایسے برساؤ، جیسے ایک گھڑے سے پانی برسایا جائے۔ آہستہ آہستہ، آہستہ آہستہ، شاعر تمہاری صورت میں غور کرتا ہے۔
2
सब आए इस एक में , डाल-पात फल-फूल। कबिरा पीछा क्या रहा , गह पकड़ी जब मूल॥ 112॥
سب کچھ، چاہے وہ شاخیں ہوں، پتے ہوں، پھل ہوں یا پھول، سب اس ایک میں جمع ہیں؛ جب کبیر نے جڑ کو تھاما، تو وہ کس چیز کا پیچھا کر رہا تھا۔
3
जो जन भीगे रामरस , विगत कबहूँ ना रूख। अनुभव भाव न दरसते , ना दु:ख ना सुख॥ 113॥
جو جن رام کے رس میں بھیگ جائے، کبھی کوئی دکھ نہیں ہوتا۔ نہ کوئی غم، نہ کوئی خوشی، نہ کوئی احساس اور نہ کوئی تجربہ ہوتا ہے۔
4
सिंह अकेला बन रहे , पलक-पलक कर दौर। जैसा बन है आपना , तैसा बन है और॥ 114॥
شیر اکیلا گھوم رہا ہے، پلک پلک کر دور۔ جیسا آپ کا بن ہے، ویسا ہی آپ کا ہونا ہے۔
5
यह माया है चूहड़ी , और चूहड़ा कीजो। बाप-पूत उरभाय के , संग ना काहो केहो॥ 115॥
یہ مایا ایک چوہڑی اور چوہڑا جیسی ہے، جس کا مطلب ہے کہ یہ فریب اور نادانی کا ملاپ ہے۔ لہٰذا، باپ اور بیٹا (یا جو بھی شامل ہیں) عربھائے کے ساتھ کوئی رشتہ نہ رکھیں۔
6
जहर की जर्मी में है रोपा , अभी खींचे सौ बार। कबिरा खलक न तजे , जामे कौन विचार॥ 116॥
زہر کے بیج میں لگا ہے، جسے سو بار کھینچا جائے گا۔ اے کبیر کی دنیا، جنم و موت کے چکر سے کون چھٹکارے کا خیال کر سکتا ہے؟
7
जग मे बैरी कोई नहीं , जो मन शीतल होय। यह आपा तो डाल दे , दया करे सब कोय॥ 117॥
شاعر کہتے ہیں کہ دنیا میں کوئی دشمن نہیں ہوتا، جس کا دل ٹھنڈا ہو۔ اگر آپ اپنا غرور چھوڑ دیں، تو ہر کوئی رحم کرے گا۔
8
जो जाने जीव न आपना , करहीं जीव का सार। जीवा ऐसा पाहौना , मिले ना दूजी बार॥ 118॥
جو جانتا نہیں اپنی زندگی، کرتا ہے کسی کی زندگی کا سارا۔ ایسی زندگی پانا نہیں ملتا دوبارہ۔
9
कबीर जात पुकारया , चढ़ चन्दन की डार। बाट लगाए ना लगे फिर क्या लेत हमार॥ 119॥
کبیر نے پکارا، 'میں چنادر کے راستے پر چڑھ گیا ہوں۔ اگر راستہ نہیں ملا، تو پھر ہم کیا لیں گے؟'
10
लोग भरोसे कौन के , बैठे रहें उरगाय। जीय रही लूटत जम फिरे , मैँढ़ा लुटे कसाय॥ 120॥
لوگ کس پر بھروسہ کر کے بیٹھے رہیں، اے اُرگائے۔ میں تو جی کر لوٹتی ہوں، جنگل میں گھوم کر، اور سامان لوٹ کر.
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.