ग़ज़ल
लब-ए-शीरीं है मिस्री यूसुफ़-ए-सानी है ये लड़का
لب شیریں ہے مصری یوسف ثانی ہے یہ لڑکا
इस ग़ज़ल में शायर अपने महबूब के अनुपम सौंदर्य, मिठास और शोख़ी की तुलना हज़रत यूसुफ़ से करते हुए उसकी तारीफ़ करता है। साथ ही, महबूब की चंचलता, नाज़-नख़रों और प्रेम में पैदा होने वाली बेचैनी व तूफ़ानी कैफ़ियत को बड़े दिलकश अंदाज़ में बयां किया गया है।
Source: rekhta · HI
गीत सुनें
अभी गीत नहीं
1
लब-ए-शीरीं है मिस्री यूसुफ़-ए-सानी है ये लड़का
न छोड़ेगा मेरा दिल चाह-ए-कनआनी है ये लड़का
इस लड़के के होंठ मिस्री जैसे मीठे हैं और यह दूसरा यूसुफ़ है; मेरा दिल इसे कभी नहीं छोड़ेगा, यह लड़का कनान के कुएँ की तरह गहरा है।
2
लिया बोसा किसी ने और गरेबाँ-गीर है मेरा
डुबाया चाहता है सब को तूफ़ानी है ये लड़का
बोसा किसी और ने लिया लेकिन वह मेरा गिरेबान पकड़ रहा है; यह लड़का तूफ़ानी मिज़ाज का है और सबको डुबो देना चाहता है।
3
सर ऊपर लाल चीरा और दहन जूँ ग़ुंचा-ए-रंगीं
बहार-ए-मुद्दआ लाल-ए-बदख़शानी है ये लड़का
उसके सिर पर लाल पगड़ी है और उसका मुँह रंग-बिरंगी कली जैसा है; यह लड़का इच्छाओं की बहार और बदख़्शाँ का लाल (माणिक) है।
4
क़यामत है झमक बाज़ू के तावीज़-ए-तलाई की
हिसार-ए-हुस्न कूँ क़ाइम किया बानी है ये लड़का
बाज़ू पर बंधे सोने के तावीज़ की चमक क़यामत ढा रही है; इस लड़के ने सुंदरता का क़िला स्थापित किया है और वह इसका निर्माता है।
5
हुए रू-पोश उस का हुस्न देख अंजुम के जूँ ख़ूबाँ
चमकता है ब-रंग-ए-मेहर नूरानी है ये लड़का
उसका हुस्न देखकर दूसरे खूबसूरत लोग तारों की तरह छिप गए; यह लड़का सूरज की तरह चमकता है और बेहद नूरानी है।
6
क़यामत क़ामत उस का जिन ने देखा सो हुआ बिस्मिल
मगर सर ता क़दम तेग़-ए-सुलेमानी है ये लड़का
जिस किसी ने भी उसका क़यामत जैसा लंबा और आकर्षक क़द देखा वह घायल हो गया। ऐसा लगता है मानो यह लड़का सिर से लेकर पैर तक हज़रत सुलेमान की तलवार ही है।
7
मैं अपना जान ओ दिल क़ुर्बां करूँ ऊस पर सेती 'नाजी'
जिसे देखें सीं हुए ईद रमज़ानी है ये लड़का
ऐ नाजी, मैं उस पर अपनी जान और दिल कुर्बान करता हूँ; यह लड़का ऐसा है जिसे सिर्फ देखने भर से रमज़ान की ईद जैसी खुशी मिल जाती है।
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.