ग़ज़ल
जोशिश-ए-अश्क से हूँ आठ पहर पानी में
जोशिश-ए-अश्क से हूँ आठ पहर पानी में
आँसुओं की तीव्र इच्छा के कारण, मैं आठ पहर पानी में हूँ। यह कविता दर्शाती है कि जीवन की कठिनाइयों और भावनाओं के उतार-चढ़ाव के बावजूद, मन एक गहरे और बेचैन करने वाले भाव में डूबा हुआ है। यह भावनाओं की गहराई और जीवन के संघर्षों के बीच की बेचैनी को व्यक्त करती है।
गीत सुनें
1
जोशिश-ए-अश्क से हूँ आठ पहर पानी में
गरचे होते हैं बहुत ख़ौफ़-ओ-ख़तर पानी में
आँसू की लहरों में मैं आठ पहर से हूँ; / हालाँकि पानी में बहुत ख़ौफ़ और ख़तरा है।
2
ज़ब्त-ए-गिर्या ने जलाया है दरूना सारा
दिल अचम्भा है कि है सोख़्ता-तर पानी में
आँसुओं के बंधे होने ने सब कुछ जला दिया है; मन हैरान है कि वह पानी पाना कितना कठिन है।
3
आब-ए-शमशीर-ए-क़यामत है बुरिंदा उस की
ये गवाराई नहीं पाते हैं हर पानी में
उसकी तलवार के क़यामत के पानी की तरह तीक्ष्ण है, जो हर पानी में स्वीकार नहीं हो पाता।
4
तब-ए-दरिया जो हो आशुफ़्ता तो फिर तूफ़ाँ है
आह बालों को परागंदा न कर पानी में
यदि नदी की सतह अशांत हो, तो वह तूफान है; / बालों को पानी में डुबोकर सुगंधित न करें।
5
ग़र्क़ आब-ए-अश्क से हूँ लेक उड़ा जाता हूँ
जूँ समक गो कि मिरे डूबे हैं पर पानी में
मैं आँसुओं के पानी से एक झील की तरह उड़ जाता हूँ, जैसे एक पक्षी जिसके साथी पानी में डूबे हैं।
6
मर्दुम-ए-दीदा-ए-तर मर्दुम-ए-आबी हैं मगर
रहते हैं रोज़ ओ शब ओ शाम-ओ-सहर पानी में
आँख की कोमलता और पानी की कोमलता है, पर हम रोज़ रात और दिन, शाम और सुबह पानी में रहते हैं।
7
हैअत आँखों की नहीं वो रही रोते रोते
अब तो गिर्दाब से आते हैं नज़र पानी में
आँखों के आँसू अब किसी दुःख के नहीं हैं, बल्कि ये तो पानी के भँवर (गिर्दाब) से आते हुए प्रतीत होते हैं।
8
गिर्या-ए-शब से बहुत आँख डरे है मेरी
पाँव रुकते ही नहीं बार-ए-दिगर पानी में
मेरी आँखें कब्र जैसी अंधेरे से बहुत डर चुकी हैं, क्योंकि मेरे पैर दूसरे जीवन के पानी में नहीं रुकते।
9
फ़र्त-ए-गिर्या से हुआ 'मीर' तबाह अपना जहाज़
तख़्ता पारे गए क्या जानूँ किधर पानी में
आँसुओं के बहाव से 'मीर' ने अपना जहाज़ तबाह कर दिया; मैं नहीं जानता कि तख़्ता पानी में कहाँ पहुँच गया।
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.