बुर्क़ा उठा था रुख़ से मिरे बद-गुमान का

यह ग़ज़ल बताती है कि जिस व्यक्ति या स्थिति को आप लेकर कोई ग़लत अनुमान लगाते हैं, उसके चेहरे या व्यवहार में एक अलग ही रंगत होती है। यह चेतावनी देती है कि किसी के दिखावे या धार्मिक वेशभूषा से उसके असली स्वरूप का अनुमान नहीं लगाया जा सकता, और सुंदरता तथा सत्य के बीच का अंतर बहुत गहरा होता है। यह उन लोगों को भी आगाह करती है जो सुंदरता के लालच में अपने जीवन का नुकसान कर बैठते हैं।