Both worlds have developed such an envious nature that no one is able to attach their heart to or fall in love with anyone else.

The poet laments the deep-seated jealousy that seems to have poisoned the spirit of the world. In an environment where people simply cannot bear to see others happy or bonded, genuine affection is treated almost like a crime. Society's envious gaze stands as a barrier, making it impossible for two hearts to quietly fall in love.