রাশি রাশি ভারা ভারা ধান কাটা হয়েছে,
কে নিবে, কে নিবে, মোর সোনার ধান॥
— Rabindranath Tagore
Meaning
Piles and piles, loads and loads of paddy have been harvested. Who will take, who will take, my golden paddy?
Explanation
This couplet from Rabindranath Tagore's 'Sonar Tari' vividly describes a farmer's dilemma. Imagine a vast harvest: heaps and heaps, loads and loads of golden paddy have been cut. The speaker, overwhelmed by this abundance, cries out, 'Who will take, who will take, my golden paddy?' It beautifully captures the joy of creation or achievement, immediately followed by the anxiety of preserving it or finding someone to appreciate and carry its value forward. It's a poignant reflection on the transient nature of life's efforts and the yearning for them to endure.
