क्यूँ न देखूँ चमन को हसरत से
आशियाँ था मिरा भी याँ पर-साल
— Mir Taqi Mir
Meaning
Why shouldn't I gaze upon the garden with longing, for my own nest was also here, years ago.
Explanation
This couplet is a profound meditation on nostalgia and the passage of time. The poet questions why he shouldn't look at the beautiful garden with deep yearning, reminding us that this very place was once his home. It speaks to the universal human experience of attachment—the way memories cling to a physical space, making even a deserted corner feel like a chapter of our past. It is a poignant reflection on what we lose, and what remains only in the heart.
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
