Phir Na Shaitaan Sujood-e-aadam Se — Mir Taqi Mir
Meaning
The poet suggests that perhaps the devil will have no influence from Adam's prostration, and maybe God can be found within that veil.
Explanation
This profound couplet delves into the mystery of existence and the nature of divinity. The poet suggests that the fall from Adam's prostration (the initial mistake or temptation) is not the greatest fear, but rather the realization that the divine presence (Khuda) may be hidden—veiled—behind the curtain of reality. It is a deeply philosophical contemplation on perception, implying that the ultimate truth is not immediately visible, but requires deep contemplation to be understood.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.