हंगामा-ए-क़यामत ताज़ा नहीं जो होगा
हम इस तरह के कितने आशोब कर चुके हैं
— Mir Taqi Mir
Meaning
The clamor of the apocalypse, if it comes, will not be new, we have endured so many such upheavals.
Explanation
This profound couplet speaks to the endurance of the human spirit. Mir Taqi Mir suggests that the chaos of the apocalypse (Hangaama-e-Qayamat) is not a novel event. Instead, he reminds us that we have already lived through countless upheavals and crises. It’s a meditation on resilience—a deep acceptance that suffering and turmoil are cyclical parts of life, and we are built to withstand them.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
