Khar Ko Jin Ne Lari Moti Ki Kar Dikhlaya — Mir Taqi Mir
Meaning
The one who decorated the thorn bush with a string of pearls, in that desolate wilderness, I am the one who is lost.
Explanation
This powerful couplet is a profound declaration of self-worth. The poet contrasts the rough, abrasive nature of 'thorns' (the harsh world) with the exquisite beauty of 'pearls' (the speaker's inner value). Mir Taqi Mir suggests that even when presented with such a contrast, the speaker knows their true, incomparable value. They are not merely *in* the wilderness; they *are* the rare treasure found within it.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.