The connection of love does not cease upon meeting every day; a single encounter lasts an entire lifetime.

This couplet beautifully captures the infinite nature of true love. Mir Taqi Mir suggests that the intensity of *ishq* (divine love) is not something that can be paused merely because you meet frequently. Instead, the connection is so profound that every single encounter feels like a lifetime spent together. It speaks to a depth of emotion that transcends time and routine visits.