हमें जिस जाए कल ग़श आ गया था
वहीं शायद कि उस का आस्ताँ है
— Mir Taqi Mir
Meaning
The place where I once lost consciousness, perhaps that is the threshold of that person.
Explanation
This beautiful couplet captures the profound effect of love. The poet is saying that the very place where he felt faint or lost consciousness yesterday... that location must be so intimately connected to the beloved that it feels like standing right at their threshold. It speaks to a love so overwhelming that the mere proximity of the beloved's presence affects the physical self.
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
