घायल ज्यूं घूमूं खड़ी रे म्हारो दर्द न जाने कोय।।
— Meera Bai
Meaning

Wounded, I wander standing, and my pain, no one knows.

Explanation

This line beautifully expresses a deep, personal sorrow. The speaker feels like a wounded soul, wandering aimlessly, carrying a pain that remains unseen and unknown to others. It highlights the isolating nature of profound grief or suffering, where one might be physically present but emotionally distant, yearning for understanding that never comes. It's a poignant depiction of silent suffering, emphasizing how internal struggles can often go unnoticed by the world around us.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.