गगन मंडल पर सेज पिया की किस बिध मिलणा होय।
— Meera Bai
Meaning

My beloved's bed is on the celestial sphere; how shall I ever meet him there?

Explanation

This beautiful couplet speaks of a soul's deep yearning for the divine. It paints a picture where the beloved, representing the ultimate truth or God, resides on a bed in the vast celestial sphere—a metaphor for a very high, spiritual realm that feels distant and difficult to reach. The question 'How can one meet them?' expresses the seeker's intense longing and the perceived challenge in achieving spiritual union. It's about the soul's passionate desire to connect with the divine, wondering about the path to attain that ultimate closeness.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.