غزل
کبیر 461-470
کبیر 461-470
کبیر کے یہ دوہے روحانی سچائی اور فانیت کے موضوعات کو بیان کرتے ہیں۔ وہ دھوکہ دہی سے بچنے کی تنبیہ کرتے ہیں اور سطحی پاکیزگی کی بے کارگی کو اجاگر کرتے ہیں، بالکل اسی طرح جیسے صابن گہرائی میں جمی گندگی کو صاف نہیں کر سکتا۔ کبیر ایک سچے گرو کی اہمیت پر زور دیتے ہیں جو گہرے روحانی رازوں کو فاش کرتے ہیں اور شاگردوں کو موت کے پنجے سے بچاتے ہیں۔
نغمے لوڈ ہو رہے ہیں…
00
1
राजा की चोरी करे , रहै रंग की ओट। कहैं कबीर क्यों उबरै , काल कठिन की चोट॥ 464॥
بادشاہ کی چوری کو رنگ کی اوٹ چھپاتی ہے، اور شاعر کबीर پوچھتے ہیں کہ اس سے کیسے بچا جا سکتا ہے، جو کہ وقت کی مشکل چوٹ ہے۔
2
साबुन बिचारा क्या करे , गाँठे राखे मोय। जल सो अरसां नहिं , क्यों कर ऊजल होय॥ 465॥
اس بیچارے صابن کیا کرے، گانٹھیں رکھے مئے۔ جل سو ارسان نہی، کیوں کر اوجل ہوے॥ اس کا سادہ مطلب ہے کہ بیچارہ صابن کیا کر سکتا ہے، جو اپنی گانٹھیں/راز اندر رکھتا ہے۔ نہ پانی سے اور نہ وقت سے یہ ٹھیک ہو سکتا ہے، تو یہ کیوں پانی جیسا ہو جاتا ہے۔
3
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~* सत्गुरु तो सतभाव है , जो अस भेद बताय। धन्य शीष धन भाग तिहि जो ऐसी सुधि पाय॥ 466॥
سچوقت گرو خود سچائی کی حالت ہیں، جو اس فرق کو بتاتے ہیں۔ وہ سر اور وہ قسمت خوش نصیب ہے، جسے ایسا علم حاصل ہو۔
4
सतगुरु शरण न आवहीं , फिर फिर होय अकाज। जीव खोय सब जायेंगे काल तिहूँ पुर राज॥ 467॥
ساتگورو کی پناہ میں نہ آ پانا، پھر یہ سب بے کار ہے۔ تمام جاندار وقت کے ساتھ وجود کے تین جہانوں میں خود کو کھو دیں گے۔
5
सतगुरु सम कोई नहीं सात दीप नौ खण्ड। तीन लोक न पाइये , अरु इक्कीस ब्रह्म्ण्ड॥ 468॥
سچو گر کے برابر کوئی نہیں، چاہے وہ سات دیپوں اور نو خنډوں میں ہو، یا تین لوکوں اور اکیس برہمانڈوں میں۔
6
सतगुरु मिला जु जानिये , ज्ञान उजाला होय। भ्रम का भांड तोड़ि करि , रहै निराला होय॥ 469॥
جب سچے گرو کا ملن ہوتا ہے، تو خود کا جان جانا ہوتا ہے۔ علم کی روشنی سے وہ فریب کا گھڑا ٹوٹ جاتا ہے، اور انسان منفرد طور پر آزاد ہو جاتا ہے۔
7
सतगुरु मिले जु सब मिले , न तो मिला न कोय। माता-पिता सुत बाँधवा ये तो घर घर होय॥ 470॥
ستگرو سے جو سب ملے، نہ تو ملا نہ کوئی۔ ماں باپ کا بیٹے سے بندھنا تو یہ گھر گھر ہوے۔
8
जेहि खोजत ब्रह्मा थके , सुर नर मुनि अरु देव। कहै कबीर सुन साधवा , करु सतगुरु की सेव॥ 471॥
جو شخص برہما، ساجنوں، انسانوں اور دیوتاؤں کی تلاش کرتا ہے، وہ تھک جاتا ہے۔ کبیر کہتے ہیں کہ اے دوست، سچوقتور کے کرم کی خدمت کرو।
9
मनहिं दिया निज सब दिया , मन से संग शरीर। अब देवे को क्या रहा , यों कयि कहहिं कबीर॥ 472॥
جب میں نے اپنے دل سے سب کچھ دے دیا، اور دل سے اپنا جسم بھی دے دیا، تو اب میں اور کیا دے سکتا ہوں؟ یہ کبیر کہتے ہیں۔
10
सतगुरु को माने नही , अपनी कहै बनाय। कहै कबीर क्या कीजिये , और मता मन जाय॥ 473॥
وہ سچے گرو کو نہیں مانتا، بلکہ خود کو بنا کر پیش کرتا ہے۔ کہتا ہے، 'شایر کیا کرے گا؟' اور من پوری طرح سے گم ہو جاتا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.