اس بیچارے صابن کیا کرے، گانٹھیں رکھے مئے۔ جل سو ارسان نہی، کیوں کر اوجل ہوے॥ اس کا سادہ مطلب ہے کہ بیچارہ صابن کیا کر سکتا ہے، جو اپنی گانٹھیں/راز اندر رکھتا ہے۔ نہ پانی سے اور نہ وقت سے یہ ٹھیک ہو سکتا ہے، تو یہ کیوں پانی جیسا ہو جاتا ہے۔

साबुन पूछ रहा है कि वह क्या करे، کیونکہ اس نے اپنے اندر گانٹھیں (راز یا لگاؤ) رکھی ہوئی ہیں۔ وہ پوچھتا ہے کہ نہ پانی سے اور نہ وقت سے ان گٹھنیں کھلیں گی، تو پھر یہ اتنا پانی دار کیوں ہو رہا ہے؟ یہ اشعار स्वयं के अंदरूनी बंधनों اور بیرونی दबावों पर एक गहरा तंज़ ہے۔