“He who seeks Brahma, grows weary, sages, men, and gods. Kabir says, O friend, serve the grace of the True Guru's nod.”
جو شخص برہما، ساجنوں، انسانوں اور دیوتاؤں کی تلاش کرتا ہے، وہ تھک جاتا ہے۔ کبیر کہتے ہیں کہ اے دوست، سچوقتور کے کرم کی خدمت کرو।
Kabir یہاں ایک گہرا بصیرت پیش کرتے ہیں: برہما، دیوتاؤں، یا ساجنوں سے الہامی جوابات کی تلاش آخر کار انسان کو تھکا دیتی ہے۔ شیرؔ یہ اشارہ دیتے ہیں کہ یہ تھکاوٹ بیرونی تلاش میں جھکنے کی وجہ سے ہے۔ اس کے بجائے، وہ مشورہ دیتے ہیں کہ حقیقی سکون اور رہنمائی صرف ستقورو کی gracia اور تعلیمات کے عاجزانہ خادم بننے میں ہے۔ یہ توجہ کو لامتناہی رسوماتی تلاش سے نکال کر اندرونی سپردگی کی طرف موڑ دیتا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.