غزل
کبیر 441-450
کبیر 441-450
کبیر کے ان اشعار میں گرو کی انتہائی اہمیت پر زور دیا گیا ہے۔ یہ بتاتے ہیں کہ گرو کے بغیر علم حاصل نہیں ہو سکتا، نجات نہیں مل سکتی، سچائی کو نہیں سمجھا جا سکتا اور نہ ہی اپنی خامیوں کو دور کیا جا سکتا ہے۔ گرو کی موجودگی کو تمام روحانی اندھیرے کو دور کرنے والی طاقت کے طور پر دکھایا گیا ہے، جو شاگرد کو علم اور نجات کی طرف لے جاتی ہے۔
نغمے لوڈ ہو رہے ہیں…
00
1
गुरु बिन ज्ञान न उपजै , गुरु बिन मिलै न मोष। गुरु बिन लखै न सत्य को , गुरु बिन मिटे न दोष॥ 444॥
اس شعر کے مطابق، اساتذہ (گرو) کے بغیر علم پیدا نہیں ہو سکتا، اور نہ ہی نجات حاصل کی جا سکتی ہے۔ مزید برآں، اساتذہ کے بغیر سچائی کا ادراک نہیں ہو سکتا، اور غلطیوں کو دور نہیں کیا جا سکتا۔
2
गुरु मूरति आगे खड़ी , दुनिया भेद कछु नाहिं। उन्हीं कूँ परनाम करि , सकल तिमिर मिटि जाहिं॥ 445॥
گرو کی مجسمے کے سامنے، دنیا کا کوئی راز نہیں ہے۔ صرف انہی کا نام لینے سے، تمام تاریکی مٹ جاتی ہے۔
3
गुरु शरणागति छाड़ि के , करै भरौसा और। सुख सम्पति की कह चली , नहीं परक ये ठौर॥ 446॥
استاد کے پناہ گاہ کو چھوڑ کر، وہ اپنا اعتماد کہیں اور کر لیتا ہے۔ وہ خوشی اور دولت کی بات کرتا ہے جو اس جگہ پر نہیں ہیں۔
4
सिष खांडा गुरु भसकला , चढ़ै शब्द खरसान। शब्द सहै सम्मुख रहै , निपजै शीष सुजान॥ 447॥
شِشے کا گرو کے چمک دمک کے لیے جو چاہت ہے، وہ ایک تپتے صحرا کی مانند ہے۔ لفظ (علم) اس کا سامنا کرتا ہے، اور عاقل شخص کا سر محفوظ رہتا ہے۔
5
ज्ञान समागम प्रेम सुख , दया भक्ति विश्वास। गुरु सेवा ते पाइये , सद्गुरु चरण निवास॥ 448॥
علم کے اجتماع سے، محبت، سکون، رحم، عقیدت اور اعتماد حاصل ہوتا ہے۔ اساتذہ کی خدمت کرنے سے، سچے اساتذہ کے چنوں کا ٹھکانہ ملتا ہے۔
6
अहं अग्नि निशि दिन जरै , गुरु सो चाहे मान। ताको जम न्योता दिया , होउ हमार मेहमान॥ 449॥
میں خود رات اور دن کی آگ ہوں، اے گرو، جو تم چاہو وہ بن جاؤں گا۔ میں نے یم کو دعوت دی ہے، میں تمہارا مہمان ہوں۔
7
जैसी प्रीति कुटुम्ब की , तैसी गुरु सों होय। कहैं कबीर ता दास का , पला न पकड़ै कोय॥ 450॥
جیسا پیار گھر والوں سے ہوتا ہے، ویسا ہی گرو سے ہونا چاہیے۔ شاعر کबीर کہتے ہیں کہ اس طرح کی عقیدت کوئی بھی پکڑ یا باندھ نہیں سکتا۔
8
मूल ध्यान गुरु रूप है , मूल पूजा गुरु पाँव। मूल नाम गुरु वचन है , मूल सत्य सतभाव॥ 451॥
اصل توجہ (جڑھی مراقبہ) گرو کی شکل ہے، اور اصل عبادت گرو کے پاؤں ہیں۔ اصل نام گرو کا کلام ہے، اور اصل سچائی وجود کی حالت (ساتभाव) ہے۔
9
पंडित पाढ़ि गुनि पचि मुये , गुरु बिना मिलै न ज्ञान। ज्ञान बिना नहिं मुक्ति है , सत्त शब्द परनाम॥ 452॥
اے علمائے، گرو کی مہربانی سے ہی علم حاصل ہوتا ہے؛ گرو کے بغیر علم نہیں مل سکتا۔ علم کے بغیر نجات نہیں ہے، یہ مقدس کلمہ سے کہی گئی حقیقت ہے۔
10
सोइ-सोइ नाच नचाइये , जेहि निबहे गुरु प्रेम। कहै कबीर गुरु प्रेम बिन , कतहुँ कुशल नहि क्षेम॥ 453॥
صرف وہ ناچیں جو گِرہ کا پیار زندہ رکھتے ہیں۔ کبیر کہتے ہیں کہ گِرہ کے پیار کے بغیر نہ کوئی آسائش ہے اور نہ کوئی سکون۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.