“The root focus is the form of the Guru, the root worship is the Guru's feet. The root name is the Guru's word, and the root truth is the state of being (Satbhava).”
اصل توجہ (جڑھی مراقبہ) گرو کی شکل ہے، اور اصل عبادت گرو کے پاؤں ہیں۔ اصل نام گرو کا کلام ہے، اور اصل سچائی وجود کی حالت (ساتभाव) ہے۔
کبیر فرماتے ہیں کہ زندگی کے ہر بنیادی مرکز میں صرف گرو کا ہی وجود ہے۔ یہ شاعر ہمیں سکھاتے ہیں کہ توجہ کا مرکز گرو کا روپ ہے، عبادت کا سہارا گرو کے قدم ہیں، اور نام کی اصل اہمیت گرو کے کلام میں ہے۔ اصل سچائی تو 'ستہبا' ہے، یعنی ذات میں موجود ہو جانا۔ یہ کلام بتاتا ہے کہ گرو ہی وہ ذریعہ ہیں جو ہمیں دنیاوی فریب سے نکال کر حقیقی حقیقت تک پہنچاتے ہیں۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.