क़ाबू ख़िज़ाँ से ज़ोफ़ का गुलशन मैं बन गया

यह ग़ज़ल वियोग और बिछोह के दर्द को व्यक्त करती है, जहाँ शायर स्वयं को ख़ज़ाँ से ज़ोफ़ के गुलशन में स्थापित करता है। वह अपने प्रेम के रंग को हवा के स्पर्श पर बिखरा हुआ देखता है, और अपने वतन तथा प्रियजन की यादों के कारण हृदय के टूटने का दर्द बयान करता है।