अगर यह बहार है, तो अब हमारा क्या होगा? न तो महबूब का बसेरा रहा और न ही बाग़-बगीचा।

यह शेर एक बहुत गहरी उदासी और निराशा को बयां करता है। शायर कह रहे हैं कि अगर बाहर मौसम कितना भी खूबसूरत हो, बहार कितनी भी आ जाए, तो हमें उसकी परवाह नहीं। क्यों? क्योंकि हमारी ज़िंदगी की दो सबसे ज़रूरी चीज़ें—अपना आशियाना और अपनी दुनिया (चमन)—दोनों हमसे दूर हो चुकी हैं। जब सब कुछ खो जाए, तो कोई भी नज़ारा बेमानी लगता है।