ग़ज़ल
लाल रंग
لال رنگ
यह ग़ज़ल, 'रातो रंग' (लाल रंग), लाल रंग के जीवंत hues को विभिन्न पारिवारिक छवियों के माध्यम से मनाती है। यह भाभी की बिंदी, भाई की साहसी आँखों की चमक, माँ के माँग में सिंदूर और छोटी बहन के होंठों पर लालिमा का सुंदरता से वर्णन करती है, जो प्रिय रिश्तों में इस रंग की उपस्थिति को उजागर करती है।
गीत सुनें
1
હાં રે એક રૂડો
ભાભીના ભાલ કેરી એ ટીલડીનો રાતુડો રંગ,
ओह, भाभी के माथे पर लगी उस बिंदी का वह गहरा लाल रंग कितना सुंदर है।
2
હાં રે બીજો રૂડો
વીરાની શૌર્યઘેરી બે આંખડીનો રાતુડો રંગ.
अहा, दूसरा कितना सुंदर है! यह एक वीर की शौर्य से भरी दोनों आँखों का लाल रंग है।
3
હાંરે એક રૂડો
માવડીને મીઠે સેંથે ભરેલ રાતુડો રંગ,
अहा, एक सुंदर लाल रंग मेरी माँ की मीठी माँग में भरा हुआ है।
4
હાં રે બીજો રૂડો
બાળુડી બહેન! તારે હોઠે ઝરંત રાતુડો રંગ.
ओह, एक और प्यारी, छोटी बहन! तुम्हारे होंठों से लाल रंग झरता है।
5
હાં રે એક રૂડો
શૂરવીરના જખમના શોણિત તણો રાતુડો રંગ,
अरे, एक शूरवीर के घाव से निकले रक्त का कितना सुंदर और लाल रंग है।
6
હાં રે બીજો રૂડો
પરદેશ જતા પિયુજીની પ્રીત તણો રાતુડો રંગ.
ओह, दूसरी सुंदर बात यह है कि परदेश जाते प्रियतम के प्रेम का गहरा लाल रंग।
7
હાં રે એક રૂડો
વરલાડી! તારી સોહાગણ ચૂડલીનો રાતુડો રંગ,
ओहो, कितनी सुंदर दुल्हन! तेरी सुहागन चूड़ियों का लाल रंग।
8
હાં રે બીજો રૂડો
વનની ચણોંઠડીનો હીંગોળભર્યો રાતુડો રંગ.
अहा, एक और सुंदर दृश्य! जंगली 'चणोठड़ी' के बीज का गहरा सिंदूरी लाल रंग है।
9
હાં રે એક રૂડો
સહિયર તણી હથેળીમાં મેંદીભર્યો રાતુડો રંગ,
ओह, एक सुंदर, गहरा लाल रंग, मेरी सहेली की हथेली में मेहंदी से भरा हुआ।
10
હાં રે બીજો રૂડો
સંધ્યાને હૃદય સળગી રહેતો મધુર રાતુડો રંગ.
ओह, एक और सुंदर दृश्य, वह मधुर लाल रंग जो संध्या के हृदय में जलता रहता है।
11
હાં રે એક રૂડો
કન્યાને હાથ રમતી કંકાવટીનો રાતુડો રંગ,
ओह, क्या सुंदर दृश्य है, कन्या के हाथ में चमकती कंकू के डिब्बे का गहरा लाल रंग।
12
હાં રે બીજો રૂડો
બજરંગની ધજાનો ગગને ઉડન્ત રાતુડો રંગ.
हाँ रे, दूसरा सुन्दर दृश्य बजरंग की ध्वजा का गगन में उड़ता हुआ लाल रंग है।
13
હાં રે મને રૂડો
પરભુજીનો સૃજેલો સંસારે સર્વ રાતુડો રંગ,
ओह, मुझे कितना सुंदर लगता है, प्रभु द्वारा बनाया गया यह संसार, सब कुछ एक जोशीले गहरे लाल रंग से रंगा हुआ है।
14
હાં રે એક કૂડો
ક્રોધાળ માનવી કો જીભ તણો રાતુડો રંગ.
हाँ, सचमुच, एक दुष्ट और क्रोधी व्यक्ति की जीभ का रंग लालिमायुक्त होता है।
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.