હાં રે મને રૂડો પરભુજીનો સૃજેલો સંસારે સર્વ રાતુડો રંગ,

“Oh, how beautiful to me, this world created by the Lord, all is imbued with a passionate crimson hue.”

— ज़वेરचंद मेघानी
अर्थ

ओह, मुझे कितना सुंदर लगता है, प्रभु द्वारा बनाया गया यह संसार, सब कुछ एक जोशीले गहरे लाल रंग से रंगा हुआ है।

विस्तार

यह दोहा ईश्वर की रचना के प्रति गहरी प्रशंसा व्यक्त करता है। कवि महसूस करता है कि इस दुनिया में, जिसे परमात्मा ने बनाया है, हर चीज़ एक सुंदर और जीवंत रंग से रंगी हुई है – एक 'लाल रंग'। यह 'लाल' केवल एक भौतिक रंग नहीं है; यह प्रेम, जुनून और जीवन की गर्माहट का प्रतीक है जो अस्तित्व के हर हिस्से में व्याप्त है। यह दिव्य कलाकार के हाथ को खुशी से पहचानना है, जो हमें घेरे हर चीज़ में सुंदरता और प्रेमपूर्ण सार देखता है। यह हमें दिए गए जीवन की रंगीन और जीवंत बुनावट की सराहना करने की याद दिलाता है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.