O poor and helpless heart, do not tear the collar of patience; that sweet-spoken beloved will gradually listen to your words.

In Urdu poetry, tearing one's collar is the ultimate image of losing self-control and surrendering to the madness of despair. Here, the poet gently comforts his own bruised, fragile heart, urging it to hold onto dignity and quiet endurance. Love takes time to soften even the sweetest beloved; have faith, for your plea will reach their heart slowly, step by gentle step.