मुझ सूँ क्यूँ कर मिलेगा हैराँ हूँ
शोख़ है बेवफ़ा है सरकश है
— Wali Dakhani
Meaning
I am bewildered wondering how my beloved will ever meet with me, for they are playful, faithless, and defiant.
Explanation
The lover stands in utter bewilderment and sweet despair, wondering how union is even possible with such an elusive beloved. They are not merely unfaithful, but playfully defiant, spirited, and completely untamed—qualities that make them irresistible yet forever out of reach. It is an affectionate sigh about the agony of falling for someone whose very nature refuses to be captured or held.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
