Without you, my heart suffers constant restlessness, and the only task of my eyes is shedding tears.

Steeped in the charming idiom of early Dakhani poetry, this couplet captures the sheer helplessness of separation. The poet neatly divides his sorrow between the inner and outer realms: deep inside, the heart tosses in relentless agitation, while outward, the eyes have reduced their entire existence to a steady downpour of tears. It paints a tender, aching picture of longing where grieving for the beloved becomes the soul's only occupation.