हर्जा़-गोयाँ की बात क्यूँकि सुने जो सुना नग़्मा-ए-रबाब-ए-सुख़न
— Wali Dakhani
Meaning

Why would someone who has heard the melody of the lute of poetry ever listen to the chatter of idle talkers?

Explanation

The poet poses a wonderfully simple question: once your soul has tasted the divine music of true poetry, how could you ever stomach idle and foolish chatter? Eloquent speech is likened to the melody of a rabab, a traditional lute whose sweet tunes captivate the heart. When a person discovers the depth and beauty of meaningful words, their palate is refined forever, leaving no room for the trivial noise of the world.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.