जिसकी क़िस्मत में करे पीर का दीदार ख़ुदा उसको दिखलाए न फिर और का मुँह यार ख़ुदा
— Shah Turab Ali Qalandar
Meaning

If God blesses someone's destiny with the sight of their spiritual guide, then, O friend, may God never make them look at the face of anyone else.

Explanation

This couplet captures the absolute fulfillment found in devotion to a spiritual guide (Pir). The poet prays that once God blesses a seeker with the vision of their Master, their eyes may never turn toward anyone or anything else. In Sufi thought, looking upon the enlightened guide is like catching a glimpse of the Divine itself, rendering all worldly distractions entirely meaningless.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.