Somewhere, after proclaiming 'I am the Truth' (Anal-Haqq), he was seen dragged and hanged upon the gallows.
This couplet evokes the legendary story of the Sufi mystic Mansur al-Hallaj, who in a state of divine ecstasy proclaimed 'Anal Haq' ('I am the Truth') and was ultimately sent to the gallows. The poet highlights the paradox of profound spiritual awakening, where speaking the ultimate truth invites the world's wrath rather than understanding. Yet, this striking imagery of the scaffold is not defeat; it is the ultimate testament to selfless love, where the seeker gladly pays with his life to remain true to the divine.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
