In eyes where the divine radiance of the absolute Truth dwells, there is no space left to contemplate the illusions of this worldly spell.
The poet captures a profound state of spiritual clarity where the material world completely loses its power to distract. Worldly life is compared to a dazzling magical spell ('tilism')—a seductive illusion that typically occupies our minds. Yet, once a person's vision is filled to the brim with the radiant presence of Divine Truth ('jalwa-e-haq'), there is simply no space left to be seduced by anything superficial.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.