Ghazal
जुनूँ के वलवले जब घुट गए दिल में निहाँ हो कर
This ghazal portrays the explosive power of suppressed passion and the transcendent journey of the human spirit. When stifled emotions finally erupt, they burst forth with the force of smoke and lightning, leaving even the heavens behind as the dust of a boundless caravan.
Source: rekhta · HI
Listen
No song yet
1
जुनूँ के वलवले जब घुट गए दिल में निहाँ हो कर
तो उट्ठे हैं धुआँ हो कर गिरे हैं बिजलियाँ हो कर
junūñ ke valvale jab ghuT ga.e dil meñ nihāñ ho kar
to uTThe haiñ dhuāñ ho kar gire haiñ bijliyāñ ho kar
2
कुछ आगे बढ़ चले सामान-ए-राहत ला-मकाँ हो कर
फ़लक पीछे रहा जाता है गर्द-ए-कारवाँ हो कर
kuchh aage baḌh chale sāmān-e-rāhat lā-makāñ ho kar
falak pīchhe rahā jaatā hai gard-e-kārvāñ ho kar
3
किसी दिन तो चले ऐ आसमाँ बाद-ए-मुराद ऐसी
कि उतरें कश्ती-ए-मय पर घटाएँ बादबाँ हो कर
kisī din to chale ai āsmāñ bād-e-murād aisī
ki utreñ kashtī-e-mai par ghaTā.eñ bādbāñ ho kar
4
न जाने किस बयाबाँ मर्ग ने मिट्टी नहीं पाई
बगूले जा रहे हैं कारवाँ-दर-कारवाँ हो कर
na jaane kis bayābāñ marg ne miTTī nahīñ paa.ī
bagūle jā rahe haiñ kārvāñ-dar-kārvāñ ho kar
5
वफ़ूर-ए-ज़ब्त से बेताबी-ए-दिल बढ़ नहीं सकती
गले तक आ के रह जाते हैं नाले हिचकियाँ हो कर
vafūr-e-zabt se betābi-e-dil baḌh nahīñ saktī
gale tak aa ke rah jaate haiñ naale hichkiyāñ ho kar
6
गुलू-गीर अब तो ऐसा इंक़लाब-ए-रंग-ए-आलम है
कि नग़्मे निकले मिन्क़ार-ए-अनादिल से फ़ुग़ाँ हो कर
gulū-gīr ab to aisā inqalāb-e-rañg-e-ālam hai
ki naġhme nikle minqār-e-anādil se fuġhāñ ho kar
7
जो हो कर अब्र से मायूस ख़ुद सींचे कभी दहक़ाँ
जला दें खेत को पानी की लहरें बिजलियाँ हो कर
jo ho kar abr se māyūs ḳhud sīñche kabhī dahqāñ
jalā deñ khet ko paanī kī lahreñ bijliyāñ ho kar
8
जहाँ में वाशुद-ए-ख़ातिर के सामाँ हो गए लाशे
जगह राहत की ना-मुम्किन हुई है ला-मकाँ हो कर
jahāñ meñ vāshud-e-ḳhātir ke sāmāñ ho ga.e lāshe
jagah rāhat kī nā-mumkin huī hai lā-makāñ ho kar
9
हँसे कोई न बिजली के सिवा इस दार-ए-मातम में
अगर रह जाए सारा खेत किश्त-ए-ज़ाफ़राँ हो कर
hañse koī na bijlī ke sivā is dār-e-mātam meñ
agar rah jaa.e saarā khet kisht-e-za.afarāñ ho kar
10
अलम में आशियाँ के इस क़दर तिनके चुने मैं ने
कि आख़िर बाइस-ए-तस्कीं हुए हैं आशियाँ हो कर
alam meñ āshiyāñ ke is qadar tinke chune maiñ ne
ki āḳhir bā.is-e-taskīñ hue haiñ āshiyāñ ho kar
11
घटाएँ घिर के क्या क्या हसरत-ए-फ़रहाद पर रोईं
चमन तक आ गईं नहरें पहाड़ों से रवाँ हो कर
ghaTā.eñ ghir ke kyā kyā hasrat-e-farhād par roiiñ
chaman tak aa ga.iiñ nahreñ pahāḌoñ se ravāñ ho kar
12
दिल-ए-शैदा ने पाया इश्क़ में मेराज का रुत्बा
यहाँ अक्सर बुतों के ज़ुल्म टूटे आसमाँ हो कर
dil-e-shaidā ne paayā ishq meñ me.arāj kā rutba
yahāñ akasr butoñ ke zulm TuuTe āsmāñ ho kar
13
जो डरते डरते दिल से एक हर्फ़-ए-शौक़ निकला था
वो उस के सामने आया ज़बाँ पर दास्ताँ हो कर
jo Darte Darte dil se ek harf-e-shauq niklā thā
vo us ke sāmne aayā zabāñ par dāstāñ ho kar
14
निकल आए हैं हर इक़रार में इंकार के पहलू
बना देती हैं हैराँ तेरी बातें मक्र याँ हो कर
nikal aa.e haiñ har iqrār meñ inkār ke pahlū
banā detī haiñ hairāñ terī bāteñ makr yaañ ho kar
15
नज़ाकत का ये आलम फूल भी तोड़े तो बल खा कर
न जाने दिल मिरा किस तरह तोड़ा पहलवाँ हो कर
nazākat kā ye aalam phuul bhī toḌe to bal khā kar
na jaane dil mirā kis tarah toḌā pahlvāñ ho kar
16
तदर्रौ-ओ-कबक पर हँस कर उठ्ठे ख़ुद लड़खड़ाते हैं
सुबुक करते हैं उन को पाएँचे बार-ए-गिराँ हो कर
tadarrau-o-kabak par hañs kar uTThe ḳhud laḌkhaḌāte haiñ
subuk karte haiñ un ko pā.eñche bār-e-girāñ ho kar
17
गला घोंटा है ज़ब्त-ए-ग़म ने कुछ ऐसा कि मुश्किल है
कि निकले मुँह से आवाज़-ए-शिकस्त-ए-दिल फ़ुग़ाँ हो कर
galā ghoñTā hai zabt-e-ġham ne kuchh aisā ki mushkil hai
ki nikle muñh se āvāz-e-shikast-e-dil fuġhāñ ho kar
18
पता अंदेशा-ए-सालिक ने पाया मंज़िल-ए-दिल का
तू पल्टा ला-मकाँ से आसमाँ-दर-आसमाँ हो कर
pata andesha-e-sālik ne paayā manzil-e-dil kā
tū palTā lā-makāñ se āsmāñ-dar-āsmāñ ho kar
19
हुई फिर देखिए आ बुस्तन-ए-शादी-ओ-ग़म दुनिया
अभी पैदा हुए थे रंज-ओ-राहत तो अमाँ हो कर
huī phir dekhiye aa bustan-e-shādī-o-ġham duniyā
abhī paidā hue the rañj-o-rāhat to amaañ ho kar
20
जो निकली होगी कोई आरज़ू तो ये भी निकलेगा
तुम्हारा तीर-ए-हसरत बन गया दिल में निहाँ हो कर
jo niklī hogī koī aarzū to ye bhī niklegā
tumhārā tīr-e-hasrat ban gayā dil meñ nihāñ ho kar
21
उतर जाएगा तू ओ आफ़्ताब-ए-हुस्न कोठे से
गिरेगा साया-ए-दीवार हम पर आसमाँ हो कर
utar jā.egā tū o āftāb-e-husn koThe se
giregā sāya-e-dīvār ham par āsmāñ ho kar
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.