अहल-ए-सूरत को नहीं है अच्छी सीरत से ग़रज़ अच्छी सूरत चाहिए अच्छी अदा अच्छी तरह
— Nazm Tabatabai
Meaning

Those obsessed with external appearance have no concern for inner character; they only desire a beautiful face and charming ways thoroughly.

Explanation

This couplet draws a poignant contrast between superficial allure and genuine inner virtue. The poet gently critiques a shallow world where people fall for appearances rather than character or soul. For those captivated only by the exterior, true goodness means nothing—all they desire is a pretty face, captivating airs, and an exquisitely polished facade.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.