Baaghon Mein Lutf-e-nashv-o-numa Ki Hain Kasratein — Nazeer Akbarabadi
Meaning
In the gardens there is an abundance of the pleasures of growth and blooming; full of singing birds, the heart-gladdening spring overflows with its bounty.
Explanation
This couplet paints the arrival of spring in full bloom. The poet says the gardens are overflowing with the joy of new growth, where plants and flowers burst into life everywhere you look. The air is filled with the songs of countless birds, singing sweetly all around. All of this together lifts the heart and fills it with happiness. Spring, the poet tells us, is a season that spreads cheerfulness and delight, renewing both nature and the human spirit. It's a gentle celebration of life, freshness, and the simple joy that comes when the world awakens again.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.