If there is no resting place for the dust of Adam, where does our body go, our essence?

This powerful couplet by Mir Taqi Mir poses a deep philosophical question. If there is no resting place for man's physical remains, then where does the physical form of the beloved—the 'qadd-e-khum'—go? Mir suggests that perhaps the true existence, the essence of love and memory, transcends mere physical decay. It's a poignant contemplation on impermanence versus eternal emotion.